Lyrics and translation The Doors - Love Me Two Times (Remastered)

Love Me Two Times (Remastered)

Люби меня дважды (Remastered)

Love me two times, baby

Люби меня дважды, детка,

Love me twice today

Люби меня дважды сегодня,

Love me two times, girl

Люби меня дважды, девочка,

I'm goin' away

Я ухожу.

Love me two times, girl

Люби меня дважды, девочка,

One for tomorrow

Один раз на завтра,

One just for today

Один раз на сегодня.

Love me two times

Люби меня дважды,

I'm goin' away

Я ухожу.

Love me one time

Люби меня один раз,

I could not speak

Я не мог говорить,

Love me one time

Люби меня один раз,

Yeah, my knees got weak

Да, мои колени ослабели.

But love me two times, girl

Но люби меня дважды, девочка,

Last me all through the week

Хватит мне на всю неделю.

Love me two times

Люби меня дважды,

I'm goin' away

Я ухожу.

Love me two times

Люби меня дважды,

I'm goin' away

Я ухожу.

Oh, yes

О, да.

Love me two times

Люби меня дважды,

I'm goin' away

Я ухожу.

Love me two times, babe

Люби меня дважды, малышка,

Love me twice today

Люби меня дважды сегодня.

Love me two times, babe

Люби меня дважды, малышка,

'Cause I'm goin' away

Потому что я ухожу.

Love me two time, girl

Люби меня дважды, девочка,

One for tomorrow

Один раз на завтра,

One just for today

Один раз на сегодня.

Love me two times

Люби меня дважды,

I'm goin' away

Я ухожу.

Love me two times

Люби меня дважды,

I'm goin' away

Я ухожу.

Love me two times

Люби меня дважды,

I'm goin' away

Я ухожу.

Rate the translation

Album

The Singles (Remastered)

date of release

15-09-2017

1 Runnin' Blue (Remastered)
2 Get Up and Dance (Remastered)
3 It Slipped My Mind (Remastered)
4 The Piano Bird (Remastered)
5 Tightrope Ride (Remastered)
6 Variety Is the Spice of Life (Remastered)
7 Changeling (Remastered)
8 Good Rockin' (Remastered)
9 Ships W/ Sails (Remastered)
10 Treetrunk (Remastered)
11 Love Street (Remastered)
12 Hello, I Love You (Remastered)
13 Hello, I Love You (Mono Radio Version) [Remastered]
14 Wishful Sinful (Remastered)
15 Wishful Sinful (Mono Radio Version) [Remastered]
16 Who Scared You (Remastered)
17 We Could Be So Good Together (Remastered)
18 Do It (Remastered)
19 Easy Ride (Remastered)
20 Tell All the People (Remastered)
21 Love Her Madly (Remastered)
22 Moonlight Drive (Live) [Remastered]
23 Moonlight Drive (Remastered)
24 People Are Strange (Remastered)
25 Love Me Two Times (Remastered)
26 The Unknown Soldier (Remastered)
27 Wild Child (Remastered)
28 Touch Me (Mono Radio Version) [Remastered]
29 Touch Me (Remastered)
30 Unhappy Girl (Remastered)
31 Gloria (Live) [Remastered]
32 Roadhouse Blues (Remastered)
33 Roadhouse Blues (Live) [Remastered]
34 You Make Me Real (Remastered)
35 In the Eye of the Sun (Remastered)
36 The Mosquito (Remastered)
37 Tell All the People (Mono Radio Version)
38 (You Need Meat) Don't Go No Further [Remastered]
39 Albinoni: Adagio (Remastered)
40 End of the Night (Remastered)
41 Break On Through (To the Other Side) [Remastered]
42 The Crystal Ship (Remastered)
43 Light My Fire (Remastered)
44 Riders On the Storm (Remastered)

More albums