The Doors - Not to Touch the Earth (Take 1) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Doors - Not to Touch the Earth (Take 1)




Not to Touch the Earth (Take 1)
Ne pas toucher la terre (prise 1)
Not to touch the earth
Ne pas toucher la terre
Not to see the sun
Ne pas voir le soleil
Nothing left to do, but run, run, run
Rien à faire, il faut courir, courir, courir
Let's run
Coursons
Let's run
Coursons
House upon the hill
Maison sur la colline
Moon is lying still
La lune est immobile
Shadows of the trees
Ombres des arbres
Witnessing the wild breeze
Témoins de la brise sauvage
C'mon baby, run with me
Viens, mon amour, cours avec moi
Let's run
Coursons
Run with me
Cours avec moi
Run with me
Cours avec moi
Run with me
Cours avec moi
Let's run
Coursons
The mansion is warm at the top of the hill
Le manoir est chaud au sommet de la colline
Rich are the rooms and the comforts there
Les pièces sont riches et le confort est
Red are the arms of luxuriant chairs
Rouges sont les bras des fauteuils luxueux
And you won't know a thing 'til you get inside
Et tu ne sauras rien tant que tu n'y seras pas
Dead president's corpse in the driver's car
Le cadavre du président mort dans la voiture du conducteur
The engine runs on glue and tar
Le moteur fonctionne à la colle et au goudron
Come on along, not goin' very far
Viens avec moi, on ne va pas très loin
To the East to meet the Czar
Vers l'Est pour rencontrer le Tsar
Run with me
Cours avec moi
Run with me
Cours avec moi
Run with me
Cours avec moi
Let's run
Coursons
Whoa!
Whoa!
Some outlaws lived by the side of a lake
Des hors-la-loi vivaient au bord d'un lac
The minister's daughter's in love with the snake
La fille du ministre est amoureuse du serpent
Who lives in a well by the side of the road
Qui vit dans un puits au bord de la route
Wake up, girl, we're almost home
Réveille-toi, ma chérie, on est presque à la maison
Yeah, c'mon!
Ouais, allez!
We should see the gates by mornin'
On devrait voir les portes au matin
We should be inside the evenin'
On devrait être à l'intérieur le soir
Sun, sun, sun
Soleil, soleil, soleil
Burn, burn, burn
Brûle, brûle, brûle
Soon, soon, soon
Bientôt, bientôt, bientôt
Moon, moon, moon
Lune, lune, lune
I will get you
Je te trouverai
Soon
Bientôt
Soon
Bientôt
Soon
Bientôt
[I am the Lizard KingI can do anything]
[Je suis le Roi LézardJe peux tout faire]





The Doors - Behind Closed Doors - The Rarities
Album
Behind Closed Doors - The Rarities
date of release
07-05-2013

1 (You Need Meat) Don't Go No Further
2 Hyacinth House (Demo Recorded at Robbie Krieger's Home Studio, 1969)
3 The WASP (Texas Radio and the Big Beat) [Instrumental]
4 Who Scared You (Recorded At Elektra Studios 1969)
5 Hello, I Love You - Demo Recorded At World Pacific Studios, 1965
6 Someday Soon - Live At The Seattle Centre, Seattle, 1970
7 Break On Through - Live At The Isle Of Wight Festival, England, 1970
8 The WASP (Texas Radio and the Big Beat) [Alternate Version]
9 The Soft Parade, (Live On PBS Television, New York 1970)
10 Queen of the Highway (Alternative Version Recorded at Elektra Studios, 1969)
11 Breakn' a Sweat
12 Peace Frog (False Starts & Dialogue)
13 Carol
14 People Are Strange (False Starts & Dialogue)
15 Moonlight Drive [Version 1]
16 Been Down So Long - Alternate Version
17 Riders On The Storm - Alternate Version
18 She Smells So Nice
19 Rock Me
20 L.A. Woman (Take 1)
21 Crawling King Snake (Run Through & Studio Chatter)
22 Love Her Madly (Take 1)
23 Changeling (Take 9)
24 Orange County Suite
25 L.A. Woman (Paul Oakenfold Remix)
26 Maggie M'Gill (John Densmore / FredWreck Remix)
27 You Make Me Real (2Manzarek2 Remix)
28 Hello to the Cities (Live On the Ed Sullivan Show 1967 & At Cobo Hall, Detroit 1970)
29 The Woman Is a Devil
30 Roadhouse Blues (Live At Madison Square Garden, New York 1970)
31 Hello, I Love You (Adam Freeland Fabric Mix)
32 The End (Live At Madison Square Garden, New York 1970)
33 L.A. Woman - Alternate Version
34 Love Her Madly - Alternate Version
35 Moonlight Drive [Version 2]
36 Indian Summer [8/19/66 Vocal]
37 Love Me Two Times (Take 3)
38 Albinoni's Adagio In G Minor
39 Not to Touch the Earth (Dialogue)
40 Not to Touch the Earth (Take 1)
41 Not To Touch The Earth - Take 2
42 Celebration Of The Lizard
43 Whiskey, Mystics and Men - Version #1 - Recorded At Elektra Studios, 1970
44 Whiskey, Mystics and Men (Version #2)
45 Cars Hiss By My Window - Alternate Version
46 Push Push
47 Touch Me - Take 3
48 Talking Blues
49 Roadhouse Blues (Takes 1-3)
50 Roadhouse Blues (Take 6)
51 Roadhouse Blues (Take 1)
52 Money Beats Soul
53 The Spy (Version 2)
54 Queen of the Highway (Jazz Version)
55 The Changeling - Alternate Version
56 Touch Me (Dialogue)

Attention! Feel free to leave feedback.