The Doors - Not to Touch the Earth (Take 1) - translation of the lyrics into Russian
The Doors Not to Touch the Earth (Take 1)

The Doors - Not to Touch the Earth (Take 1)

Lyrics and translation The Doors - Not to Touch the Earth (Take 1)




Not to Touch the Earth (Take 1)
Не прикасаться к земле (дубль 1)
Not to touch the earth
Не прикасаться к земле,
Not to see the sun
Не видеть солнца,
Nothing left to do, but run, run, run
Ничего не осталось делать, кроме как бежать, бежать, бежать.
Let's run
Давай бежим.
Let's run
Давай бежим.
House upon the hill
Дом на холме,
Moon is lying still
Луна застыла,
Shadows of the trees
Тени деревьев
Witnessing the wild breeze
Наблюдают за диким ветром.
C'mon baby, run with me
Давай, малышка, беги со мной.
Let's run
Давай бежим.
Run with me
Беги со мной.
Run with me
Беги со мной.
Run with me
Беги со мной.
Let's run
Давай бежим.
The mansion is warm at the top of the hill
Особняк тёплый на вершине холма,
Rich are the rooms and the comforts there
Богаты комнаты и комфорт там,
Red are the arms of luxuriant chairs
Красны подлокотники роскошных кресел,
And you won't know a thing 'til you get inside
И ты ничего не узнаешь, пока не войдёшь внутрь.
Dead president's corpse in the driver's car
Труп мёртвого президента в машине водителя,
The engine runs on glue and tar
Двигатель работает на клее и смоле,
Come on along, not goin' very far
Пойдём со мной, мы не едем далеко,
To the East to meet the Czar
На восток, чтобы встретить царя.
Run with me
Беги со мной.
Run with me
Беги со мной.
Run with me
Беги со мной.
Let's run
Давай бежим.
Whoa!
Ого!
Some outlaws lived by the side of a lake
Несколько преступников жили у озера,
The minister's daughter's in love with the snake
Дочь священника влюблена в змея,
Who lives in a well by the side of the road
Который живёт в колодце у дороги.
Wake up, girl, we're almost home
Просыпайся, девочка, мы почти дома.
Yeah, c'mon!
Да, пошли!
We should see the gates by mornin'
Мы должны увидеть ворота к утру,
We should be inside the evenin'
Мы должны быть внутри к вечеру.
Sun, sun, sun
Солнце, солнце, солнце,
Burn, burn, burn
Гори, гори, гори,
Soon, soon, soon
Скоро, скоро, скоро,
Moon, moon, moon
Луна, луна, луна,
I will get you
Я доберусь до тебя.
Soon
Скоро.
Soon
Скоро.
Soon
Скоро.
[I am the Lizard KingI can do anything]
[Я — Король-Ящерица, я могу всё.]




The Doors - Behind Closed Doors - The Rarities
Album
Behind Closed Doors - The Rarities
date of release
07-05-2013

1 (You Need Meat) Don't Go No Further
2 Hyacinth House (Demo Recorded at Robbie Krieger's Home Studio, 1969)
3 The WASP (Texas Radio and the Big Beat) [Instrumental]
4 Who Scared You (Recorded At Elektra Studios 1969)
5 Hello, I Love You - Demo Recorded At World Pacific Studios, 1965
6 Someday Soon - Live At The Seattle Centre, Seattle, 1970
7 Break On Through - Live At The Isle Of Wight Festival, England, 1970
8 The WASP (Texas Radio and the Big Beat) [Alternate Version]
9 The Soft Parade, (Live On PBS Television, New York 1970)
10 Queen of the Highway (Alternative Version Recorded at Elektra Studios, 1969)
11 Breakn' a Sweat
12 Peace Frog (False Starts & Dialogue)
13 Carol
14 People Are Strange (False Starts & Dialogue)
15 Moonlight Drive [Version 1]
16 Been Down So Long - Alternate Version
17 Riders On The Storm - Alternate Version
18 She Smells So Nice
19 Rock Me
20 L.A. Woman (Take 1)
21 Crawling King Snake (Run Through & Studio Chatter)
22 Love Her Madly (Take 1)
23 Changeling (Take 9)
24 Orange County Suite
25 L.A. Woman (Paul Oakenfold Remix)
26 Maggie M'Gill (John Densmore / FredWreck Remix)
27 You Make Me Real (2Manzarek2 Remix)
28 Hello to the Cities (Live On the Ed Sullivan Show 1967 & At Cobo Hall, Detroit 1970)
29 The Woman Is a Devil
30 Roadhouse Blues (Live At Madison Square Garden, New York 1970)
31 Hello, I Love You (Adam Freeland Fabric Mix)
32 The End (Live At Madison Square Garden, New York 1970)
33 L.A. Woman - Alternate Version
34 Love Her Madly - Alternate Version
35 Moonlight Drive [Version 2]
36 Indian Summer [8/19/66 Vocal]
37 Love Me Two Times (Take 3)
38 Albinoni's Adagio In G Minor
39 Not to Touch the Earth (Dialogue)
40 Not to Touch the Earth (Take 1)
41 Not To Touch The Earth - Take 2
42 Celebration Of The Lizard
43 Whiskey, Mystics and Men - Version #1 - Recorded At Elektra Studios, 1970
44 Whiskey, Mystics and Men (Version #2)
45 Cars Hiss By My Window - Alternate Version
46 Push Push
47 Touch Me - Take 3
48 Talking Blues
49 Roadhouse Blues (Takes 1-3)
50 Roadhouse Blues (Take 6)
51 Roadhouse Blues (Take 1)
52 Money Beats Soul
53 The Spy (Version 2)
54 Queen of the Highway (Jazz Version)
55 The Changeling - Alternate Version
56 Touch Me (Dialogue)
Attention! Feel free to leave feedback.