Lyrics and translation The Doors - People Are Strange (False Starts & Dialogue)

People Are Strange (False Starts & Dialogue)

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name

When you're strange
When you're strange
When you're strange

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name

When you're strange
When you're strange
When you're strange, alright yeah

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name

When you're strange
When you're strange
When you're strange

Les gens sont bizarres (Faux Départs & Dialogue)

Les gens sont étranges quand tu es un étranger
Les visages paraissent laids quand tu es seul
Les femmes semblent méchantes quand tu es indésirable
Les rues sont inégales quand tu es au fond du trou

Quand tu es bizarre
Les visages sortent de la pluie
Quand tu es bizarre
Personne ne se souvient de ton nom

Quand tu es bizarre
Quand tu es bizarre
Quand tu es bizarre

Les gens sont étranges quand tu es un étranger
Les visages paraissent laids quand tu es seul
Les femmes semblent méchantes quand tu es indésirable
Les rues sont inégales quand tu es au fond du trou

Quand tu es bizarre
Les visages sortent de la pluie
Quand tu es bizarre
Personne ne se souvient de ton nom

Quand tu es bizarre
Quand tu es bizarre
Quand tu es bizarre, d'accord ouais

Quand tu es bizarre
Les visages sortent de la pluie
Quand tu es bizarre
Personne ne se souvient de ton nom

Quand tu es bizarre
Quand tu es bizarre
Quand tu es bizarre