The Doors - People Are Strange (Remastered) - translation of the lyrics into French
The Doors People Are Strange (Remastered)

The Doors - People Are Strange (Remastered)

Lyrics and translation The Doors - People Are Strange (Remastered)




People Are Strange (Remastered)
Les gens sont étranges (Remasterisé)
People are strange, when you're a stranger
Les gens sont étranges, quand tu es un étranger
Faces look ugly, when you're alone
Les visages sont laids, quand tu es seul
Women seem wicked, when you're unwanted
Les femmes semblent méchantes, quand tu es indésirable
Streets are uneven, when you're down
Les rues sont inégales, quand tu es au fond du trou
When you're strange
Quand tu es étrange
Faces come out of the rain
Les visages sortent de la pluie
When you're strange
Quand tu es étrange
No one remembers your name
Personne ne se souvient de ton nom
When you're strange
Quand tu es étrange
When you're strange
Quand tu es étrange
When you're strange
Quand tu es étrange
People are strange, when you're a stranger
Les gens sont étranges, quand tu es un étranger
Faces look ugly, when you're alone
Les visages sont laids, quand tu es seul
Women seem wicked, when you're unwanted
Les femmes semblent méchantes, quand tu es indésirable
Streets are uneven, when you're down
Les rues sont inégales, quand tu es au fond du trou
When you're strange
Quand tu es étrange
Faces come out of the rain
Les visages sortent de la pluie
When you're strange
Quand tu es étrange
No one remembers your name
Personne ne se souvient de ton nom
When you're strange
Quand tu es étrange
When you're strange
Quand tu es étrange
When you're strange
Quand tu es étrange
Alright, yeah
D'accord, ouais
When you're strange
Quand tu es étrange
Faces come out of the rain
Les visages sortent de la pluie
When you're strange
Quand tu es étrange
No one remembers your name
Personne ne se souvient de ton nom
When you're strange
Quand tu es étrange
When you're strange
Quand tu es étrange
When you're strange
Quand tu es étrange




The Doors - The Singles (Remastered)
Album
The Singles (Remastered)
date of release
15-09-2017

1 Runnin' Blue (Remastered)
2 Get Up and Dance (Remastered)
3 It Slipped My Mind (Remastered)
4 The Piano Bird (Remastered)
5 Tightrope Ride (Remastered)
6 Variety Is the Spice of Life (Remastered)
7 Changeling (Remastered)
8 Good Rockin' (Remastered)
9 Ships W/ Sails (Remastered)
10 Treetrunk (Remastered)
11 Love Street (Remastered)
12 Hello, I Love You (Remastered)
13 Hello, I Love You (Mono Radio Version) [Remastered]
14 Wishful Sinful (Remastered)
15 Wishful Sinful (Mono Radio Version) [Remastered]
16 Who Scared You (Remastered)
17 We Could Be So Good Together (Remastered)
18 Do It (Remastered)
19 Easy Ride (Remastered)
20 Tell All the People (Remastered)
21 Love Her Madly (Remastered)
22 Moonlight Drive (Live) [Remastered]
23 Moonlight Drive (Remastered)
24 People Are Strange (Remastered)
25 Love Me Two Times (Remastered)
26 The Unknown Soldier (Remastered)
27 Wild Child (Remastered)
28 Touch Me (Mono Radio Version) [Remastered]
29 Touch Me (Remastered)
30 Unhappy Girl (Remastered)
31 Gloria (Live) [Remastered]
32 Roadhouse Blues (Remastered)
33 Roadhouse Blues (Live) [Remastered]
34 You Make Me Real (Remastered)
35 In the Eye of the Sun (Remastered)
36 The Mosquito (Remastered)
37 Tell All the People (Mono Radio Version)
38 (You Need Meat) Don't Go No Further [Remastered]
39 Albinoni: Adagio (Remastered)
40 End of the Night (Remastered)
41 Break On Through (To the Other Side) [Remastered]
42 The Crystal Ship (Remastered)
43 Light My Fire (Remastered)
44 Riders On the Storm (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.