Lyrics and translation The Doors - Roadhouse Blues (2006 Remastered)
Roadhouse Blues (2006 Remastered)
Дорожный Блюз (2006 Ремастеринг)
Keep
your
eyes
on
the
road,
your
hands
upon
the
wheel
Не
своди
глаз
с
дороги,
руки
на
руле
Keep
your
eyes
on
the
road,
your
hands
upon
the
wheel
Не
своди
глаз
с
дороги,
руки
на
руле
Yeah,
we're
goin'
to
the
roadhouse
Да,
мы
едем
в
придорожную
забегаловку
We're
gonna
have
a
real
Мы
отлично
Yeah,
back
at
the
roadhouse
they
got
some
bungalows
Да,
там,
в
придорожной
забегаловке,
есть
бунгало
Yeah,
back
at
the
roadhouse
they
got
some
bungalows
Да,
там,
в
придорожной
забегаловке,
есть
бунгало
That's
for
the
people
Они
для
тех,
Who
like
to
go
down
slow
Кто
любит
не
торопиться
Let
it
roll,
baby,
roll
Дай
мне
зажечь,
детка,
зажечь
Let
it
roll,
baby,
roll
Дай
мне
зажечь,
детка,
зажечь
Let
it
roll,
baby,
roll
Дай
мне
зажечь,
детка,
зажечь
Let
it
roll,
all
night
long
Дай
мне
зажечь,
всю
ночь
напролет
Do
it,
Robby,
do
it
Давай,
Робби,
давай
You
gotta
roll,
roll,
roll
Ты
должна
зажечь,
зажечь,
зажечь
You
gotta
thrill
my
soul,
all
right
Ты
должна
взволновать
мою
душу,
да
Roll,
roll,
roll,
roll
Зажигай,
зажигай,
зажигай,
зажигай
Thrill
my
soul
Взволнуй
мою
душу
Ya
gotta
beep
a
gonk
a
chucha
Ты
должна
бипать
гонк
чуча
Honk
konk
konk
Хонк
конк
конк
Ya
gotta,
each
you
puna
Ты
должна,
ич
ю
пуна
Each
ya,
bop
a
lula
Ич
я,
боп
а
лула
Each
ya'll,
bump
a
kechonk
Ич
ялл,
бамп
а
кечонк
Ease
some
konk
Успокой
конк
Ashen
lady,
ashen
lady
Пепельная
леди,
пепельная
леди
Give
up
your
vows,
give
up
your
vows
Откажись
от
своих
обетов,
откажись
от
своих
обетов
Save
our
city,
save
our
city
Спаси
наш
город,
спаси
наш
город
Well,
I
woke
up
this
morning,
I
got
myself
a
beer
Ну,
я
проснулся
этим
утром,
выпил
пивка
Well,
I
woke
up
this
morning
and
I
got
myself
a
beer
Ну,
я
проснулся
этим
утром
и
выпил
пивка
The
future's
uncertain
and
the
end
is
always
near
Будущее
неясно,
а
конец
всегда
близок
Let
it
roll,
baby,
roll
Дай
мне
зажечь,
детка,
зажечь
Let
it
roll,
baby,
roll
Дай
мне
зажечь,
детка,
зажечь
Let
it
roll,
baby,
roll
Дай
мне
зажечь,
детка,
зажечь
Let
it
roll,
all
night
long
Дай
мне
зажечь,
всю
ночь
напролет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raymond D Manzarek, Robert A Krieger, Jim (usa) Morrison, John Paul Densmore, Noa Zulu
1
Love Me Two Times (Take 3)
2
People Are Strange (False Starts and Dialogue)
3
Touch Me (Dialogue)
4
Roadhouse Blues (11/4/69, Take 6)
5
Roadhouse Blues (11/5/69, Take 1)
6
The Spy (Version 2)
7
Not to Touch the Earth (Dialogue)
8
Not to Touch the Earth (Take 1)
9
Whiskey, Mystics and Men (Version #2)
10
Push Push
11
Talking Blues
12
Queen of the Highway (Jazz Version)
13
Money Beats Soul (11/5/69)
14
Carol (11/4/69)
15
Roadhouse Blues (11/4/69, takes 1–3)
16
The Spy (2006 Remastered)
17
Land Ho! (2006 Remastered)
18
Ship of Fools (2006 Remastered)
19
Blue Sunday (2006 Remastered)
20
Peace Frog (2006 Remastered)
21
You Make Me Real (2006 Remastered)
22
Waiting for the Sun (2006 Remastered)
23
Roadhouse Blues (2006 Remastered)
24
Whiskey, Mystics and Men - Version #1 - Recorded At Elektra Studios, 1970
25
Queen of the Highway (2006 Remastered)
26
Who Scared You (2006 Remastered, Recorded At Elektra Studios, 1969)
27
The Soft Parade (2006 Remastered)
28
Wishful Sinful (2006 Remastered)
29
Runnin' Blue (2006 Remastered)
30
Wild Child (2006 Remastered)
31
Touch Me (Take 3) [2006 Remastered Version]
32
Indian Summer (2006 Remastered)
33
(You Need Meat) Don't Go No Further [2006 Remastered]
34
Orange County Suite (2006 Remastered)
35
Riders On the Storm (2006 Remastered)
36
The WASP (Texas Radio and the Big Beat) [2006 Remastered]
37
Crawling King Snake (2006 Remastered)
38
Hyacinth House (2006 Remastered)
39
L'America (2006 Remastered)
40
Maggie M'Gill (2006 Remastered)
41
L.A. Woman (2006 Remastered)
42
Been Down So Long (2006 Remastered)
43
Love Her Madly (2006 Remastered)
44
The Changeling (2006 Remastered)
45
Peace Frog (False Starts and Dialogue)
46
Easy Ride (2006 Remastered)
47
Cars Hiss By My Window (2006 Remastered)
48
Break On Through (To the Other Side) [2006 Remastered]
49
Do It (2006 Remastered)
50
Touch Me (2006 Remastered)
51
Moonlight Drive (2006 Remastered)
52
Horse Latitudes (2006 Remastered)
53
Unhappy Girl (2006 Remastered)
54
Love Me Two Times (2006 Remastered)
55
You're Lost Little Girl (2006 Remastered)
56
Strange Days (2006 Remastered)
57
Indian Summer (2006 Alternate Version)
58
Moonlight Drive (2006 Version 2)
59
Moonlight Drive (2006 Version 1)
60
The End (2006 Remastered)
61
Take It As It Comes (2006 Remastered)
62
End of the Night (2006 Remastered)
63
I Looked At You (2006 Remastered)
64
Back Door Man (2006 Remastered)
65
Light My Fire (2006 Remastered)
66
Alabama Song (Whiskey Bar) [2006 Remastered]
67
Twentieth Century Fox (2006 Remastered)
68
The Crystal Ship (2006 Remastered)
69
Soul Kitchen (2006 Remastered)
70
People Are Strange (2006 Remastered)
71
Shaman's Blues (2006 Remastered)
72
My Eyes Have Seen You (2006 Remastered)
73
When the Music's Over (2006 Remastered)
74
Tell All the People (2006 Remastered)
75
Celebration of the Lizard (2006 Remastered)
76
Not To Touch The Earth - Take 2
77
Albinoni's Adagio In G Minor (2006 Remastered)
78
Five to One (2006 Remastered)
79
Yes, the River Knows (2006 Remastered)
80
We Could Be So Good Together (2006 Remastered)
81
My Wild Love (2006 Remastered)
82
Spanish Caravan (2006 Remastered)
83
The Unknown Soldier (2006 Remastered)
84
Wintertime Love (2006 Remastered)
85
Summer's Almost Gone (2006 Remastered)
86
Not to Touch the Earth (2006 Remastered)
87
Love Street (2006 Remastered)
88
Hello, I Love You (2006 Remastered)
89
I Can't See Your Face In My Mind (2006 Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.