The Doors - Roadhouse Blues (Takes 1 & 2) [We're Gonna Have A Real Good Time] - 2020 Remaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Doors - Roadhouse Blues (Takes 1 & 2) [We're Gonna Have A Real Good Time] - 2020 Remaster




Roadhouse Blues (Takes 1 & 2) [We're Gonna Have A Real Good Time] - 2020 Remaster
Дорожный Блюз (Дубли 1 & 2) [Мы Отлично Проведем Время] - Ремастеринг 2020
Ah keep your eyes on the road
Держи глаза на дороге,
Your hands upon the wheel
Руки на руле.
Ah Keep your eyes on the road
Держи глаза на дороге,
Your hands upon the wheel
Руки на руле.
We're going to the roadhouse
Мы едем в придорожную забегаловку,
Gonna have a real good-time
Отлично проведем время.
The back of the roadhouse
На задворках придорожной забегаловки
They've got some bungalows
Есть бунгало.
The back of the roadhouse
На задворках придорожной забегаловки
They've got some bungalows
Есть бунгало.
They dance for the people
Там танцуют для людей,
Who like to go down slow
Которые любят не торопиться.
Let it roll, baby, roll
Катимся, детка, катимся,
Let it roll, baby, roll
Катимся, детка, катимся,
Let it roll, baby, roll
Катимся, детка, катимся,
Let it roll, all night long
Катимся всю ночь напролет.
Ashen lady
Пепельная леди,
Ashen lady
Пепельная леди,
Forgive up your vows
Забудь свои клятвы,
Forgive up your vows
Забудь свои клятвы,
Save our city
Спаси наш город,
Save our city
Спаси наш город.
Ah, ah
А, а.
Ah-hell, I woke up this morning
А, черт, проснулся я сегодня утром
And I got myself a beer
И выпил пива.
I woke up this morning
Проснулся я сегодня утром
And I got myself a beer
И выпил пива.
The future's uncertain and the end is always near
Будущее туманно, а конец всегда близок.
Let it roll, baby, roll
Катимся, детка, катимся,
Let it roll, baby, roll
Катимся, детка, катимся,
Let it roll, baby, roll
Катимся, детка, катимся,
Let it roll, all night long
Катимся всю ночь напролет.





Writer(s): Raymond D Manzarek, Robert A Krieger, Jim (usa) Morrison, John Paul Densmore, Noa Zulu

The Doors - Morrison Hotel (50th Anniversary Deluxe Edition)
Album
Morrison Hotel (50th Anniversary Deluxe Edition)
date of release
09-10-2020

1 Roadhouse Blues - 2020 Remaster
2 Peace Frog/Blue Sunday (Take 4) - 2020 Remaster
3 Roadhouse Blues (Takes 5, 6 & 14) [Let It Roll, Baby, Roll] - 2020 Remaster
4 Roadhouse Blues (Takes 1 & 2) [We're Gonna Have A Real Good Time] - 2020 Remaster
5 Roadhouse Blues (Take 8) [We're Goin' To The Roadhouse] - 2020 Remaster
6 Roadhouse Blues (Takes 6 & 7) [Your Hands Upon The Wheel] - 2020 Remaster
7 Rock Me Baby - 2020 Remaster
8 Money (That's What I Want) - 2020 Remaster
9 Roadhouse Blues (Take 14) [Keep Your Eyes On The Road] - 2020 Remaster
10 Queen of the Highway (Take Unknown) - 2020 Remaster
11 I Will Never Be Untrue - 2020 Remaster
12 Queen of the Highway (Take 14) [Start It All Over] - 2020 Remaster
13 Queen of the Highway (Takes 5, 6 & 9) [Dancing Through the Midnight Whirlpool] - 2020 Remaster
14 Queen of the Highway (Take 1) [American Boy - American Girl] - 2020 Remaster
15 Peace Frog (Take 12) - 2020 Remaster
16 Queen of the Highway (Take 14) [Save the Blind Tiger] [With Robby Krieger Guitar Overdub] - 2020 Remaster
17 Queen of the Highway (Take 44) [He Was a Monster] - 2020 Remaster
18 Queen of the Highway (Various Takes) - 2020 Remaster
19 Queen of the Highway (Take 1) [She Was a Princess] - 2020 Remaster
20 Maggie M'Gill - 2020 Remaster
21 Indian Summer - 2020 Remaster
22 Queen of the Highway - 2020 Remaster
23 The Spy - 2020 Remaster
24 Land Ho! - 2020 Remaster
25 Ship of Fools - 2020 Remaster
26 Blue Sunday - 2020 Remaster
27 Peace Frog - 2020 Remaster
28 You Make Me Real - 2020 Remaster
29 Waiting for the Sun - 2020 Remaster
30 Queen of the Highway (Take 12) [No One Could Save Her] - 2020 Remaster

Attention! Feel free to leave feedback.