Lyrics and translation The Doors - Soul Kitchen (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
Well
the
clock
says
it's
time
to
close
now
L'horloge
indique
qu'il
est
l'heure
de
fermer
I
guess
I'd
better
go
now
Je
suppose
que
je
ferais
mieux
de
partir
maintenant
I'd
really
like
to
stay
here
all
night
J'aimerais
beaucoup
rester
ici
toute
la
nuit
The
cars
crawl
past
all
stuffed
with
eyes
Les
voitures
passent,
remplies
de
regards
Street
lights
share
their
hollow
glow
Les
lampadaires
partagent
leur
lueur
blafarde
Your
brain
seems
bruised
with
numb
surprise
Ton
esprit
semble
meurtri
de
stupéfaction
engourdie
Still
one
place
to
go
Il
y
a
encore
un
endroit
où
aller
Still
one
place
to
go
Il
y
a
encore
un
endroit
où
aller
Let
me
sleep
all
night
Laisse-moi
dormir
toute
la
nuit
In
your
soul
kitchen
Dans
ta
cuisine
de
l'âme
Warm
my
mind
near
your
gentle
stove
Réchauffe
mon
esprit
près
de
ton
doux
fourneau
Turn
me
out
and
I'll
wander
baby
Renvoie-moi
et
j'errai,
bébé
Stumblin'
in
the
neon
groves
Titubant
dans
les
bosquets
de
néon
Well
your
fingers
weave
quick
minuets
Tes
doigts
tissent
de
rapides
menuets
Speak
in
secret
alphabets
Parlent
en
alphabets
secrets
I
light
another
cigarette
J'allume
une
autre
cigarette
Learn
to
forget
Apprends
à
oublier
Learn
to
forget
Apprends
à
oublier
Learn
to
forget
Apprends
à
oublier
Learn
to
forget
Apprends
à
oublier
Let
me
sleep
all
night
Laisse-moi
dormir
toute
la
nuit
In
your
soul
kitchen
Dans
ta
cuisine
de
l'âme
Warm
my
mind
near
your
gentle
stove
Réchauffe
mon
esprit
près
de
ton
doux
fourneau
Turn
me
out
and
I'll
wander
baby
Renvoie-moi
et
j'errai,
bébé
Stumblin'
in
the
neon
groves
Titubant
dans
les
bosquets
de
néon
Well
the
clock
says
it's
time
to
close
now
L'horloge
indique
qu'il
est
l'heure
de
fermer
I
know
I'll
have
to
go
now
Je
sais
que
je
dois
partir
maintenant
I
really
wanna
stay
here
all
night
Je
veux
vraiment
rester
ici
toute
la
nuit
All
night
Toute
la
nuit
All
night
Toute
la
nuit
Rate the translation
1
Gloria / End of Show (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
2 When the Music's Over (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
3 When the Music's Over (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
4 When the Music's Over (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
5 Maggie M'Gill (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
6 Back Door Man (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
7 Back Door Man (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
8 Back Door Man (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
9 Back Door Man (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
10 Roadhouse Blues (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
11 Light My Fire (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
12 Money (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
13 Who Do You Love (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
14 Moonlight Drive (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
15 Five to One (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
16 Alabama Song (Whisky Bar) [Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show]
17 Alabama Song (Whisky Bar) [False Start] [Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show]
18 Universal Mind (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
19 Break On Through (To the Other Side) [Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show]
20 Peace Frog (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
21 Ship of Fools (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
22 Alabama Song (Whisky Bar) [Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show]
23 Five to One (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
24 Rock Me (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show) [with John Sebastian]
25 Close to You (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
26 Light My Fire (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
27 Petition the Lord With Prayer (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
28 Soul Kitchen (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
29 Build Me a Woman (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
30 Celebration of the Lizard (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
31 Roadhouse Blues (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
32 Soul Kitchen (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
33 Light My Fire (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
34 Money (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
35 Little Red Rooster (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
36 Who Do You Love (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
37 Five to One (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
38 Love Hides (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
39 Alabama Song (Whisky Bar) [Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show]
40 Blue Sunday (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
41 Peace Frog (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
42 Break On Through (To the Other Side) [Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show]
43 Ship of Fools (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
44 Roadhouse Blues (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
45 Break On Through (To the Other Side) [Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show]
46 The End (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
47 Soul Kitchen (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
48 Light My Fire (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
49 Wild Child (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
50 Who Do You Love (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
51 Build Me a Woman (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
52 Five to One (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
53 Alabama Song (Whisky Bar) [Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show]
54 Crawling King Snake (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
55 Ship of Fools (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
56 Roadhouse Blues (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
57 Start of Show (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - First Show)
58 Tuning (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
59 Good Night - End Show (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - First Show)
60 More, More, More (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - First Show)
61 Tuning/Breather 5 (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - First Show)
62 Calling Out for Songs (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - First Show)
63 Tuning/Breather 4 (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - First Show)
64 Tuning/Breather 2 (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - First Show)
65 Tuning/Breather 4 (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
66 Tuning/Breather 3 (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
67 Going to N.Y. Blues (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show) [Original Version]
68 What to Do Next? (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
69 The Encore Begins (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
70 Only When the Moon Comes Out (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
71 For Fear of Getting Too Patriotic (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
72 More, More, More (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
73 Alright Let's Boogie (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
74 We Have a Special Treat (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
75 End of Show (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
76 End of Show (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - First Show)
77 More, More, More (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - First Show)
78 Tuning 3 (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - First Show)
79 Tuning/Breather (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - First Show)
80 Tuning 2 (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - First Show)
81 Start Show 2 (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
82 Start Show 3 (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - First Show)
83 Jim "How Ya Doing?" (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
84 Jim's Fish Joke (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
85 Hey Mr. Light Man! (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
86 Tuning/Breather 3 (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
87 Cheering/Tuning (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
88 Tuning/Breather 2 (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
89 Tuning/Breather 1 (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
90 Pretty Neat, Pretty Good (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
2 When the Music's Over (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
3 When the Music's Over (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
4 When the Music's Over (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
5 Maggie M'Gill (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
6 Back Door Man (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
7 Back Door Man (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
8 Back Door Man (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
9 Back Door Man (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
10 Roadhouse Blues (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
11 Light My Fire (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
12 Money (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
13 Who Do You Love (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
14 Moonlight Drive (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
15 Five to One (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
16 Alabama Song (Whisky Bar) [Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show]
17 Alabama Song (Whisky Bar) [False Start] [Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show]
18 Universal Mind (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
19 Break On Through (To the Other Side) [Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show]
20 Peace Frog (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
21 Ship of Fools (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
22 Alabama Song (Whisky Bar) [Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show]
23 Five to One (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
24 Rock Me (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show) [with John Sebastian]
25 Close to You (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
26 Light My Fire (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
27 Petition the Lord With Prayer (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
28 Soul Kitchen (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
29 Build Me a Woman (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
30 Celebration of the Lizard (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - Second Show)
31 Roadhouse Blues (Live at Felt Forum, New York City, January 18, 1970 - First Show)
32 Soul Kitchen (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
33 Light My Fire (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
34 Money (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
35 Little Red Rooster (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
36 Who Do You Love (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
37 Five to One (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
38 Love Hides (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
39 Alabama Song (Whisky Bar) [Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show]
40 Blue Sunday (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
41 Peace Frog (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
42 Break On Through (To the Other Side) [Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show]
43 Ship of Fools (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
44 Roadhouse Blues (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - First Show)
45 Break On Through (To the Other Side) [Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show]
46 The End (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
47 Soul Kitchen (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
48 Light My Fire (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
49 Wild Child (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
50 Who Do You Love (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
51 Build Me a Woman (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
52 Five to One (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
53 Alabama Song (Whisky Bar) [Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show]
54 Crawling King Snake (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
55 Ship of Fools (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
56 Roadhouse Blues (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970 - Second Show)
57 Start of Show (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - First Show)
58 Tuning (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
59 Good Night - End Show (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - First Show)
60 More, More, More (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - First Show)
61 Tuning/Breather 5 (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - First Show)
62 Calling Out for Songs (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - First Show)
63 Tuning/Breather 4 (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - First Show)
64 Tuning/Breather 2 (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - First Show)
65 Tuning/Breather 4 (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
66 Tuning/Breather 3 (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
67 Going to N.Y. Blues (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show) [Original Version]
68 What to Do Next? (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
69 The Encore Begins (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
70 Only When the Moon Comes Out (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
71 For Fear of Getting Too Patriotic (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
72 More, More, More (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
73 Alright Let's Boogie (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
74 We Have a Special Treat (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - Second Show)
75 End of Show (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
76 End of Show (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - First Show)
77 More, More, More (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - First Show)
78 Tuning 3 (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - First Show)
79 Tuning/Breather (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - First Show)
80 Tuning 2 (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - First Show)
81 Start Show 2 (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
82 Start Show 3 (Live at Felt Forum, NYC, 01/18/70 - First Show)
83 Jim "How Ya Doing?" (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
84 Jim's Fish Joke (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
85 Hey Mr. Light Man! (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
86 Tuning/Breather 3 (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
87 Cheering/Tuning (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
88 Tuning/Breather 2 (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
89 Tuning/Breather 1 (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
90 Pretty Neat, Pretty Good (Live at Felt Forum, NYC, 01/17/70 - Second Show)
![Исполнитель The Doors, альбом L.A. Woman (Pt. 2) [L.A. Woman Sessions]](https://pic.Lyrhub.com/img/i/w/k/k/4httjwkkwi.jpg){kind=small}
![Исполнитель The Doors, альбом Roadhouse Blues (Takes 1 & 2) [We're Gonna Have A Real Good Time] [2020 Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/i/n/t/f/ocslgqftni.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.