Lyrics and translation The Doors - The Woman Is a Devil / Rock Me (Live)

The Woman Is a Devil / Rock Me (Live)

Me and the devil,
Walking side by side.
Me and the devil,
Going to take you on a long and evil ride.
The woman is a devil,
That's what I've been told.
Woman is a devil,
That's what I've been told.
She'll take all your money,
Then she'll spend all your gold.
All right.
The devil is a woman.
She's a woman.
Well I play my acts, honey
She take the whole damn role.
Keep on going, now, come on.
All right play it, yeah.
One more time.
Well she feel like dying.
Only twenty-one.
Well she feel like dying,
But she's only twenty-one.
She's not the only,
She's not the only one.
All right, all right, all right.
All right, all right.
Gonna save the whole world.
All right.

Женщина - Дьявол / Раскачай Меня (Концертная запись)

Я и дьявол,
Идём бок о бок.
Я и дьявол,
Отправимся с тобой в долгую и мрачную поездку.
Женщина - дьявол,
Так мне говорили.
Женщина - дьявол,
Так мне говорили.
Она заберёт все твои деньги,
А потом потратит всё твоё золото.
Хорошо.
Дьявол - это женщина.
Она женщина.
Что ж, я играю свою роль, милая,
А она забирает всю чёртову сцену.
Продолжай, давай же.
Хорошо, играй, да.
Ещё раз.
Ей хочется умереть.
Всего двадцать один.
Ей хочется умереть,
Но ей всего двадцать один.
Она не единственная,
Она не единственная.
Хорошо, хорошо, хорошо.
Хорошо, хорошо.
Собираюсь спасти весь мир.
Хорошо.