Lyrics and translation The Doors - Touch Me (Remastered)

Touch Me (Remastered)

Прикоснись ко мне (Remastered)

Come on, come on, come on, come on

Давай, давай, давай, давай

Now, touch me, babe

Ну же, прикоснись ко мне, детка

Can't you see that I am not afraid?

Разве ты не видишь, что я не боюсь?

What was that promise that you made?

Что это было за обещание, которое ты дала?

Why won't you tell me what she said?

Почему ты не скажешь мне, что она сказала?

What was that promise that you made?

Что это было за обещание, которое ты дала?

Now, I'm gonna love you

Теперь я буду любить тебя

'Til the heavens stop the rain

Пока небеса не остановят дождь

I'm gonna love you

Я буду любить тебя

'Til the stars fall from the sky

Пока звезды не упадут с неба

For you and I

Для тебя и меня

Come on, come on, come on, come on

Давай, давай, давай, давай

Now, touch me, babe

Ну же, прикоснись ко мне, детка

Can't you see that I am not afraid?

Разве ты не видишь, что я не боюсь?

What was that promise that you made?

Что это было за обещание, которое ты дала?

Why won't you tell me what she said?

Почему ты не скажешь мне, что она сказала?

What was that promise that you made?

Что это было за обещание, которое ты дала?

I'm gonna love you

Я буду любить тебя

'Til the heavens stop the rain

Пока небеса не остановят дождь

I'm gonna love you

Я буду любить тебя

'Til the stars fall from the sky

Пока звезды не упадут с неба

For you and I

Для тебя и меня

I'm gonna love you

Я буду любить тебя

'Til the heavens stop the rain

Пока небеса не остановят дождь

I'm gonna love you

Я буду любить тебя

'Til the stars fall from the sky

Пока звезды не упадут с неба

For you and I

Для тебя и меня

Rate the translation

Album

The Singles (Remastered)

date of release

15-09-2017

1 Runnin' Blue (Remastered)
2 Get Up and Dance (Remastered)
3 It Slipped My Mind (Remastered)
4 The Piano Bird (Remastered)
5 Tightrope Ride (Remastered)
6 Variety Is the Spice of Life (Remastered)
7 Changeling (Remastered)
8 Good Rockin' (Remastered)
9 Ships W/ Sails (Remastered)
10 Treetrunk (Remastered)
11 Love Street (Remastered)
12 Hello, I Love You (Remastered)
13 Hello, I Love You (Mono Radio Version) [Remastered]
14 Wishful Sinful (Remastered)
15 Wishful Sinful (Mono Radio Version) [Remastered]
16 Who Scared You (Remastered)
17 We Could Be So Good Together (Remastered)
18 Do It (Remastered)
19 Easy Ride (Remastered)
20 Tell All the People (Remastered)
21 Love Her Madly (Remastered)
22 Moonlight Drive (Live) [Remastered]
23 Moonlight Drive (Remastered)
24 People Are Strange (Remastered)
25 Love Me Two Times (Remastered)
26 The Unknown Soldier (Remastered)
27 Wild Child (Remastered)
28 Touch Me (Mono Radio Version) [Remastered]
29 Touch Me (Remastered)
30 Unhappy Girl (Remastered)
31 Gloria (Live) [Remastered]
32 Roadhouse Blues (Remastered)
33 Roadhouse Blues (Live) [Remastered]
34 You Make Me Real (Remastered)
35 In the Eye of the Sun (Remastered)
36 The Mosquito (Remastered)
37 Tell All the People (Mono Radio Version)
38 (You Need Meat) Don't Go No Further [Remastered]
39 Albinoni: Adagio (Remastered)
40 End of the Night (Remastered)
41 Break On Through (To the Other Side) [Remastered]
42 The Crystal Ship (Remastered)
43 Light My Fire (Remastered)
44 Riders On the Storm (Remastered)

More albums