Lyrics and translation The Doors - Break on Through (To the Other Side) - Live at the Matrix, 3/7/1967
You
know
the
day
destroys
the
night
Ты
знаешь,
день
уничтожает
ночь
Night
divides
the
day
Ночь
разделяет
день
Tried
to
run
Я
пытался
бежать
Tried
to
hide
Я
пытался
скрыться
Break
on
through
to
the
other
side
Прорваться
на
ту
сторону
Break
on
through
to
the
other
side
Прорваться
на
ту
сторону
Break
on
through
to
the
other
side
Прорваться
на
ту
сторону
We
chased
our
pleasures
here
Мы
гнались
за
нашими
удовольствиями
здесь
Dug
our
treasures
there
Закапывали
наши
сокровища
здесь
But
can
you
still
recall
Но
можешь
ли
ты
вспомнить
The
time
we
cried?
Время,
когда
мы
плакали?
Break
on
through
to
the
other
side
Прорваться
на
ту
сторону
Break
on
through
to
the
other
side
Прорваться
на
ту
сторону
Everybody
loves
my
baby
Все
любят
мою
малышку
Everybody
loves
my
baby
Все
любят
мою
малышку
She
gets
high,
she
gets
high,
she
gets
high
Она
улетает,
она
улетает,
она
улетает
She
gets
high,
she
gets
high
Она
улетает,
она
улетает
I
found
an
island
in
your
arms
Я
нашёл
остров
в
твоих
объятиях
A
country
in
your
eyes
Страну
в
твоих
глазах
Arms
that
chain
us
Руки,
что
сковывают
нас
Eyes
that
lied
Глаза,
что
лгали
Break
on
through
to
the
other
side
Прорваться
на
ту
сторону
Break
on
through
to
the
other
side
Прорваться
на
ту
сторону
Break
on
through
to
the
other
side
Прорваться
на
ту
сторону
Made
the
scene
from
week
to
week
Попадали
в
переплёт
из
недели
в
неделю
Day
to
day,
hour
to
hour
Изо
дня
в
день,
из
часа
в
час
The
gate
is
straight
Врата
прямые
Deep
and
wide
Глубокие
и
широкие
Break
on
through
to
the
other
side
Прорваться
на
ту
сторону
Break
on
through
to
the
other
side
Прорваться
на
ту
сторону
Break
on
through
to
the
other
side
Прорваться
на
ту
сторону
Break
on
through,
break
on
through
Прорваться,
прорваться
Break
on
through,
break
on
through
Прорваться,
прорваться
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah...
Да,
да,
да...
Rate the translation
1
Soul Kitchen - Live at Matrix, 3/7/1967
2 Break On Through (To the Other Side) [Remastered]
3 End of the Night (Remastered)
4 The Crystal Ship (Remastered)
5 Light My Fire (Remastered)
6 Back Door Man - Live at the Matrix, 3/7/1967
7 Light My Fire - Live at the Matrix, 3/7/1967
8 Alabama Song (Whisky Bar) - Live at the Matrix, 3/7/1967
9 Twentieth Century Fox - Live at the Matrix, 3/7/1967
10 The Crystal Ship - Live at the Matrix, 3/7/1967
11 Break on Through (To the Other Side) - Live at the Matrix, 3/7/1967
12 The End - Mono; 2017 Remaster
13 Take It as It Comes - Mono; 2017 Remaster
14 End of the Night - Mono; 2017 Remaster
15 I Looked at You - Mono; 2017 Remaster
16 Back Door Man - Mono; 2017 Remaster
17 Light My Fire - Mono; 2017 Remaster
18 The End - Live at the Matrix, 3/7/1967
19 Alabama Song (Whisky Bar) - Mono; 2017 Remaster
20 The Crystal Ship - Mono; 2017 Remaster
21 Soul Kitchen - Mono; 2017 Remaster
22 Break on Through (To the Other Side) - Mono; 2017 Remaster
23 The End - 2017 Remaster
24 Take It as It Comes - 2017 Remaster
25 I Looked at You - 2017 Remaster
26 Back Door Man - 2017 Remaster
27 Alabama Song (Whisky Bar) - 2017 Remaster
28 Twentieth Century Fox - 2017 Remaster
29 Soul Kitchen - 2017 Remaster
30 Twentieth Century Fox - Mono; 2017 Remaster
2 Break On Through (To the Other Side) [Remastered]
3 End of the Night (Remastered)
4 The Crystal Ship (Remastered)
5 Light My Fire (Remastered)
6 Back Door Man - Live at the Matrix, 3/7/1967
7 Light My Fire - Live at the Matrix, 3/7/1967
8 Alabama Song (Whisky Bar) - Live at the Matrix, 3/7/1967
9 Twentieth Century Fox - Live at the Matrix, 3/7/1967
10 The Crystal Ship - Live at the Matrix, 3/7/1967
11 Break on Through (To the Other Side) - Live at the Matrix, 3/7/1967
12 The End - Mono; 2017 Remaster
13 Take It as It Comes - Mono; 2017 Remaster
14 End of the Night - Mono; 2017 Remaster
15 I Looked at You - Mono; 2017 Remaster
16 Back Door Man - Mono; 2017 Remaster
17 Light My Fire - Mono; 2017 Remaster
18 The End - Live at the Matrix, 3/7/1967
19 Alabama Song (Whisky Bar) - Mono; 2017 Remaster
20 The Crystal Ship - Mono; 2017 Remaster
21 Soul Kitchen - Mono; 2017 Remaster
22 Break on Through (To the Other Side) - Mono; 2017 Remaster
23 The End - 2017 Remaster
24 Take It as It Comes - 2017 Remaster
25 I Looked at You - 2017 Remaster
26 Back Door Man - 2017 Remaster
27 Alabama Song (Whisky Bar) - 2017 Remaster
28 Twentieth Century Fox - 2017 Remaster
29 Soul Kitchen - 2017 Remaster
30 Twentieth Century Fox - Mono; 2017 Remaster
![Исполнитель The Doors, альбом L.A. Woman (Pt. 2) [L.A. Woman Sessions]](https://pic.Lyrhub.com/img/i/w/k/k/4httjwkkwi.jpg){kind=small}
![Исполнитель The Doors, альбом Roadhouse Blues (Takes 1 & 2) [We're Gonna Have A Real Good Time] [2020 Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/i/n/t/f/ocslgqftni.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.