The Doors - Take It as It Comes - 2017 Remaster - translation of the lyrics into French
The Doors Take It as It Comes - 2017 Remaster

The Doors - Take It as It Comes - 2017 Remaster

Lyrics and translation The Doors - Take It as It Comes - 2017 Remaster




Take It as It Comes - 2017 Remaster
Prends-le comme il vient - Remaster 2017
Time to live
Temps de vivre
Time to lie
Temps de mentir
Time to laugh
Temps de rire
Time to die
Temps de mourir
Take it easy, baby
Prends-le cool, bébé
Take it as it comes
Prends-le comme il vient
Don't move too fast
Ne te précipite pas
If you want your love to last
Si tu veux que ton amour dure
Oh, you've been moving much too fast
Oh, tu as couru trop vite
Time to walk
Temps de marcher
Time to run
Temps de courir
Time to aim your arrows
Temps de viser tes flèches
At the sun
Au soleil
Take it easy baby
Prends-le cool, bébé
Take it as it comes
Prends-le comme il vient
Don't move too fast
Ne te précipite pas
If you want your love to last
Si tu veux que ton amour dure
Oh, you've been moving much too fast
Oh, tu as couru trop vite
Go real slow
Va vraiment doucement
You'll like it more and more
Tu vas l'aimer de plus en plus
Take it as it comes
Prends-le comme il vient
Specialize in having fun
Spécialise-toi dans le plaisir
Take it easy baby
Prends-le cool, bébé
Take it as it comes
Prends-le comme il vient
Don't move too fast
Ne te précipite pas
If you want your love to last
Si tu veux que ton amour dure
Oh you've been moving much too fast
Oh, tu as couru trop vite
Moving much too fast
Tu as couru trop vite
Moving much too fast
Tu as couru trop vite




Writer(s): John Paul Densmore, Jim Morrison, Robert A Krieger, Raymond D Manzarek
The Doors - The Doors (50th Anniversary Deluxe Edition)
Album
The Doors (50th Anniversary Deluxe Edition)
date of release
04-01-1967

1 Soul Kitchen - Live at Matrix, 3/7/1967
2 Break On Through (To the Other Side) [Remastered]
3 End of the Night (Remastered)
4 The Crystal Ship (Remastered)
5 Light My Fire (Remastered)
6 Back Door Man - Live at the Matrix, 3/7/1967
7 Light My Fire - Live at the Matrix, 3/7/1967
8 Alabama Song (Whisky Bar) - Live at the Matrix, 3/7/1967
9 Twentieth Century Fox - Live at the Matrix, 3/7/1967
10 The Crystal Ship - Live at the Matrix, 3/7/1967
11 Break on Through (To the Other Side) - Live at the Matrix, 3/7/1967
12 The End - Mono; 2017 Remaster
13 Take It as It Comes - Mono; 2017 Remaster
14 End of the Night - Mono; 2017 Remaster
15 I Looked at You - Mono; 2017 Remaster
16 Back Door Man - Mono; 2017 Remaster
17 Light My Fire - Mono; 2017 Remaster
18 The End - Live at the Matrix, 3/7/1967
19 Alabama Song (Whisky Bar) - Mono; 2017 Remaster
20 The Crystal Ship - Mono; 2017 Remaster
21 Soul Kitchen - Mono; 2017 Remaster
22 Break on Through (To the Other Side) - Mono; 2017 Remaster
23 The End - 2017 Remaster
24 Take It as It Comes - 2017 Remaster
25 I Looked at You - 2017 Remaster
26 Back Door Man - 2017 Remaster
27 Alabama Song (Whisky Bar) - 2017 Remaster
28 Twentieth Century Fox - 2017 Remaster
29 Soul Kitchen - 2017 Remaster
30 Twentieth Century Fox - Mono; 2017 Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.