The Dorsey Brothers Orchestra - You Are My Lucky Star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Dorsey Brothers Orchestra - You Are My Lucky Star




You Are My Lucky Star
Ты - моя счастливая звезда
You are my lucky star
Ты - моя счастливая звезда,
I saw you from afar
Я увидел тебя издалека.
Two lovely eyes at me they were gleaming
Два прелестных глаза твои на меня смотрели,
Beaming I was star struck
Ослепленный, я был сражен тобой.
You're all my lucky charms I'm lucky in your arms
Ты - все мои талисманы, мне так везет в твоих обьятиях.
You've opened heaven's portal here on earth for this poor mortal
Ты открыла врата рая здесь, на земле, для меня, бедного смертного.
You are my lucky star
Ты - моя счастливая звезда.
You are my lucky star
Ты - моя счастливая звезда,
I saw you from afar
Я увидел тебя издалека.
If Garbo is a glamorous creature
Если Гарбо - блистательное создание,
You're a four star feature
То ты - звезда первой величины.
Though you are never seen
Хоть тебя никогда не увидят
Up on a movie screen
На киноэкране,
You are my Shearer, Crawford, Hepburn, Harlow and my Garbo
Ты - моя Ширер, Кроуфорд, Хепберн, Харлоу и моя Гарбо,
You are my lucky star
Ты - моя счастливая звезда.





Writer(s): Nacio Brown, Arthur Freed


Attention! Feel free to leave feedback.