Lyrics and translation The Dramatics - Fell For You
Like
a
star,
slipping
out
of
place
Как
звезда,
соскальзывающая
с
места.
Sliding
from
the
sky,
tumbling
through
space
Скользя
с
неба,
кувыркаясь
в
пространстве.
When
you
touch
my
hand,
Когда
ты
касаешься
моей
руки,
I
swear
I
feel...
like
I'm
falling
Клянусь,
я
чувствую
...
как
будто
падаю.
(Falling,
falling,
falling)
(Падаю,
падаю,
падаю)
Seems
like
I'm
falling...
Кажется,
я
падаю...
(Falling,
falling,
falling)
(Падаю,
падаю,
падаю)
Like
a
wheel
whirling,
round
and
round,
Как
колесо,
крутящееся
круг
за
кругом.
Rolling
down
a
hill
(rolling-down-a-hill),
Скатываясь
с
холма
(скатываясь
с
холма),
Spining
on
the
ground
Спина
на
земле.
Your
kisses
make
my
dizzy
(yeah)
От
твоих
поцелуев
у
меня
кружится
голова
(да).
In
the
head...
and
I'm
falling,
В
голове
...
и
я
падаю,
(Falling,
falling,
falling)
(падаю,
падаю,
падаю).
Uh-oh
girl,
О-о,
девочка,
I
think
that
I
have
fell
for
you
Мне
кажется,
я
влюбился
в
тебя.
Uh-oh
girl,
О-о,
девочка,
I
think
that
I
have
fell
for
you
Мне
кажется,
я
влюбился
в
тебя.
I
was
a
bird
soaring,
through
the
air
Я
была
птицей,
парящей
в
воздухе.
Flying
fancy
free,
without
a
care
Полет
фантазии
свободный,
беззаботный.
Until
you
clipped
my
wings
Пока
ты
не
подрезал
мне
крылья.
Now
look
at
me...
Oh,
I'm
falling
А
теперь
посмотри
на
меня...
О,
я
падаю.
(Falling,
falling,
falling)
(Падаю,
падаю,
падаю)
Yeaaaah,
falling
Даааа,
падаю
(Falling,
falling,
falling)
(Падаю,
падаю,
падаю)
Oh
here
I
go,
down
and
down
I
go
О,
вот
я
иду,
все
ниже
и
ниже.
I
can't
help
myself
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
Girl
you
thrill
me
so
Девочка
ты
так
волнуешь
меня
Yeah
you
blew
my
mind
Да
ты
взорвал
мой
мозг
And
I
know...
that
I'm
falling
И
я
знаю...
что
падаю.
(Falling,
falling,
falling)
(Падаю,
падаю,
падаю)
Yes,
I'm
falling
Да,
я
падаю.
(Falling,
falling,
falling)
(Падаю,
падаю,
падаю)
Uh-oh
girl,
О-о,
девочка,
I
think
that
I
have
fell
for
you
Мне
кажется,
я
влюбился
в
тебя.
Uh-oh
girl,
О-о,
девочка,
I
think
that
I
have
fell
for
you
Мне
кажется,
я
влюбился
в
тебя.
Oh,
down,
down,
down
I
go
(falling)
О,
вниз,
вниз,
вниз
я
иду
(падаю).
Oh,
down,
down,
down
I
go
(falling)
О,
вниз,
вниз,
вниз
я
иду
(падаю).
Oh,
down,
down,
down
I
go
(falling)
О,
вниз,
вниз,
вниз
я
иду
(падаю).
Yeah,
yeah,
yeaaaaah
Да,
да,
даааа
Uh-oh
girl,
О-о,
девочка,
I
think
that
I
have
fell
for
you
Мне
кажется,
я
влюбился
в
тебя.
(Seems
like,
seems
like)
(Похоже,
похоже...)
Uh-oh
girl,
О-о,
девочка,
I
think
that
I
have
fell
for
you
Мне
кажется,
я
влюбился
в
тебя.
Oh-oh
girl,
О-о,
девочка,
I
think
that
I
have
fell
for
you...
Кажется,
я
влюбился
в
тебя...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anthony Hester
Attention! Feel free to leave feedback.