The-Dream - Passion - translation of the lyrics into German

Passion - The-Dreamtranslation in German




Passion
Leidenschaft
Do you love me? Yes or no" (I like this right now)
"Liebst du mich? Ja oder nein?" (Ich mag das gerade jetzt)
She says that every night
Das fragt sie jede Nacht
As soon as I walk through that door (Come on)
Sobald ich durch die Tür komme (Komm schon)
And I reply (Mmm), "My answer′s still the same as before" (Yeah)
Und ich antworte (Mmm): "Meine Antwort ist dieselbe wie zuvor" (Yeah)
Oh, baby, baby
Oh, Baby, Baby
Come here
Komm her
Let me hold your softness
Lass mich deine Weichheit spüren
Your lips
Deine Lippen
We're back and forth in this often
Wir sind hin und her in diesem Spiel
And she like, "If you love me
Und sie sagt: "Wenn du mich liebst
Why you fuck me like you mad at me?
Warum fickst du mich, als wärst du wütend auf mich?
If you love me
Wenn du mich liebst
Why you fuck me like you mad at me?"
Warum fickst du mich, als wärst du wütend auf mich?"
Yeah, now, she says
Ja, jetzt sagt sie
"Even though you ask me how I feel
"Auch wenn du mich fragst, wie ich mich fühle
I have problems thinkin′ that you are for real"
Ich habe Probleme zu glauben, dass du es ernst meinst"
For real
Ernst meinst
And that's why I fuck you like I mean it
Und deshalb ficke ich dich, als meine ich es
Your ex held you soft, but that nigga kept leavin', didn′t he?
Dein Ex hat dich sanft gehalten, aber der Typ ist immer abgehauen, oder?
He ran off with a, ha, never mind
Er ist abgehauen mit einer, ha, egal
Lean into me
Lehn dich an mich
That was love with all action
Das war Liebe mit Taten
You said he lacked the passion
Du sagtest, ihm fehlte die Leidenschaft
And you notice, so why so you sittin′ here askin'
Und du merkst es, also warum fragst du noch?
"If you love me
"Wenn du mich liebst
Why you fuck me like you mad at me?
Warum fickst du mich, als wärst du wütend auf mich?
If you love me
Wenn du mich liebst
Why you fuck me like you mad at me?"
Warum fickst du mich, als wärst du wütend auf mich?"
It hurts to see you go back and forth in your mind
Es schmerzt zu sehen, wie du hin und her gerissen bist
Now I′m wondering why
Jetzt frage ich mich warum
'Cause last night, you were screaming my name
Denn letzte Nacht hast du meinen Namen geschrien
Now you want this again
Jetzt willst du das wieder
First, you loved it like this, now you like it that that
Erst mochtest du es so, jetzt magst du es so
Maybe you′re missin' somethin′ that you used to have
Vielleicht vermisst du etwas, das du mal hattest
Girl, the love never lasts
Mädchen, die Liebe hält nie
Love only respects the bad, and she keeps on saying
Liebe respektiert nur das Schlechte, und sie sagt immer wieder
Oh, shit, we leavin' now?
Oh, shit, gehen wir jetzt?
Oh, you don't believe me now?
Oh, du glaubst mir jetzt nicht?
Switchin′ religions in the night (Oh yeah)
Wechselst nachts die Religion (Oh yeah)
Burnin′ the scriptures won't erase what was
Die Schriften zu verbrennen löscht nicht aus, was war
Tellin′ everyone I broke your love (Oh, oh)
Allen erzählen, ich habe deine Liebe zerstört (Oh, oh)
It's true, I ain′t been the same
Es stimmt, ich war nicht mehr derselbe
After B.I.G., shit changed
Nach B.I.G. hat sich alles geändert
And after you, I think I feared the worst
Und nach dir fürchtete ich das Schlimmste
It's like everything I love is cursed
Als ob alles, was ich liebe, verflucht ist
Why did she go first? (Oh no)
Warum ging sie zuerst? (Oh nein)
She was never number two to you
Sie war für dich nie Nummer zwei
I wish the man in the mirror could have seen shit clearer (Oh yeah)
Ich wünschte, der Mann im Spiegel hätte klarer sehen können (Oh yeah)
Now I′ma take it out on a new girl when I think of you
Jetzt lasse ich es an einem neuen Mädchen aus, wenn ich an dich denke
Now she lookin' at me too
Jetzt sieht sie mich auch so an
Singing, "If you love me" (Oh)
Singt: "Wenn du mich liebst" (Oh)
"Why you fuck me like you mad at me?"
"Warum fickst du mich, als wärst du wütend auf mich?"
Why you fuck me like you mad at me? Oh yeah
Warum fickst du mich, als wärst du wütend auf mich? Oh yeah
"If you love me" (Oh)
"Wenn du mich liebst" (Oh)
"Why you fuck me like you mad at me?"
"Warum fickst du mich, als wärst du wütend auf mich?"
And she keeps on saying, "If you love me" (Oh)
Und sie sagt immer wieder: "Wenn du mich liebst" (Oh)
"Why you fuck me like you mad at me?"
"Warum fickst du mich, als wärst du wütend auf mich?"
Why you fuck me like you mad at me? Oh yeah
Warum fickst du mich, als wärst du wütend auf mich? Oh yeah
"If you love me" (Come on)
"Wenn du mich liebst" (Komm schon)
"Why you fuck me like you mad at me?" (Uh-huh)
"Warum fickst du mich, als wärst du wütend auf mich?" (Uh-huh)
Bad boy
Bad Boy





Writer(s): Terius Youngdell Nash


Attention! Feel free to leave feedback.