Lyrics and translation The Dream Academy - In Places On The Run

In Places On The Run

All alone in bridge of silence
I suppose you shouldn't stay
All alone in dream's asylum
Don't you know we've come a long way

I suppose we were
Somewhere in the sun
We walked in colored fields
In places on the run

What a dream I had
Dressed in colored shawls
Though the night was so warm
And a nightingale
Sat on a castle wall
While the river ran on

Calling, hearing you call
The river ran on
Running
The river ran on

It felt as if we were
In places yet unknown
We walked through the bazaars
In places on the run

What a dream I had
Walking by the wall
Oh, the raiment and all
The stars flickered by
Soon to be replaced
If I asked them they'd fall

Calling, hearing you call
The river ran on
Running
The river ran on

What a dream I had
Dressed in colored shawls
Though the night was so warm
And in the darkness I
Tried to take your hand
But it was nothing at all

Nothing at all
The river ran on
Nothing at all
The river ran on

The river ran on
The river ran on

В местах, где мы бежали

Совсем один на мосту тишины,
Полагаю, тебе не стоит оставаться.
Совсем один в приюте грёз,
Разве ты не знаешь, какой долгий путь мы прошли.

Полагаю, мы были
Где-то под солнцем.
Мы гуляли по цветущим полям,
В местах, где мы бежали.

Какой сон мне приснился,
Одетый в цветные шали.
Хотя ночь была такой тёплой,
И соловей
Сидел на стене замка,
Пока река текла.

Зову, слышу твой зов,
Река текла.
Течёт,
Река текла.

Мне казалось, будто мы были
В местах ещё неведомых.
Мы бродили по базарам,
В местах, где мы бежали.

Какой сон мне приснился,
Гуляя вдоль стены.
О, наряды и всё такое,
Звёзды мерцали,
Скоро их сменят другие,
Если бы я попросил, они бы упали.

Зову, слышу твой зов,
Река текла.
Течёт,
Река текла.

Какой сон мне приснился,
Одетый в цветные шали.
Хотя ночь была такой тёплой,
И в темноте я
Пытался взять тебя за руку,
Но это было ничто.

Ничто,
Река текла.
Ничто,
Река текла.

Река текла,
Река текла.