The-Dream feat. Fabolous - Shawty Is Da Sh*! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The-Dream feat. Fabolous - Shawty Is Da Sh*!




Shawty Is Da Sh*!
Ma Chérie Est La Meilleure!
Shawty rock to the beat for ya boy
Ma chérie, bouge au rythme pour ton mec
Shawty
Ma chérie
Do it
Fais-le
Rock to the beat for ya boy
Bouge au rythme pour ton mec
Radio killa, killa, killa
Radio tue, tue, tue
Hey its loso incase you aint know so ay dream
Hé, c'est Loso au cas tu ne saurais pas, alors, rêve
Let me tell you about shorty
Laisse-moi te parler de ma chérie
Shorty is the shh shh shh suga honey
Ma chérie est la shh shh shh suga honey
Ice-t prettiest one I see lil mama
La plus belle que j'ai jamais vue, ma petite maman
Icy they say she a peice
Glaciale, on dit qu'elle est un bijou
I heard they are fisty
J'ai entendu dire qu'elles sont coriaces
U know how to
Tu sais comment
Treat her she'll be sweeter den a hi-c
La traiter, elle sera plus douce qu'un Hi-C
Clean her very nicely
La nettoyer très bien
Shoes are kinna pricy
Ses chaussures sont assez chères
Match em up percisly good jeans nice
Les assortir parfaitement, un bon jean, chic
Tee like her food spicy
Elle aime son repas épicé
And she is tha same
Et elle est la même
Hotter then a flame but I do not no her
Plus chaude qu'une flamme, mais je ne connais pas son
Name is it keisha? is it tiesha?
Nom, est-ce Keisha ? Est-ce Tiesha ?
Maybe lisa, or taurissa,
Peut-être Lisa, ou Taurissa,
It could be tia, maybe aaliyah,
Ce pourrait être Tia, peut-être Aaliyah,
I guess I'll find out one day before that
Je suppose que je le saurai un jour avant ça
I'ma say
Je vais dire
Shawty fly, shawty tight
Ma chérie vole, ma chérie est serrée
Shoulda stayed there all night
J'aurais rester toute la nuit
With you (you) with you
Avec toi (toi) avec toi
I missed ya, picked ya
Je t'ai manqué, je t'ai choisie
Now its time I
Maintenant, il est temps que je
Get back up with you (you) girl with you
Retourne avec toi (toi) ma fille avec toi
Oh yeah
Oh oui
We used to kick up at the park
On avait l'habitude de traîner au parc
Now she's all growwn up (up)
Maintenant, elle est toute grande (grande)
Rockin them stilettos
Portant des talons aiguilles
Jumpin up outta that mercedes truck (truck)
Sortant de ce camion Mercedes (camion)
It was kiesha
C'était Keisha
It was sonya
C'était Sonya
It was tonya
C'était Tonya
It was monique
C'était Monique
It was nece
C'était Nece
It was keke
C'était Keke
Now I see you at 23
Maintenant, je te vois à 23 ans
All I can say is
Tout ce que je peux dire, c'est
Oooooooo, ooooo
Oooooooo, ooooo
And I don't need no hook for this shit
Et je n'ai pas besoin de refrain pour cette merde
Cuz shawty right there is da shit, the shit
Parce que ma chérie juste là, c'est la meilleure, la meilleure
Shawty is da shit
Ma chérie est la meilleure
Da shit
La meilleure
Shawty is da shit
Ma chérie est la meilleure
Da shit
La meilleure
Shawty you da shit
Ma chérie, tu es la meilleure
Da shit
La meilleure
Need your keys
J'ai besoin de tes clés
So waltz on me
Alors, danse sur moi
Burberry fragance on my shirt from when she
Le parfum Burberry sur ma chemise, depuis qu'elle
(oh) me
(oh) moi
Hard as a rock from when she touched me
Dur comme du roc, depuis qu'elle m'a touché
Thinkin now that she would've loved me
Pensant maintenant qu'elle m'aurait aimé
What it is, what it ain't, tell me what to do
Ce que c'est, ce que ce n'est pas, dis-moi quoi faire
I know im late but destiny brought me back to you
Je sais que je suis en retard, mais le destin m'a ramené à toi
Time went byturned you into a butterfly
Le temps a passé, tu es devenue un papillon
So I say hello, tell yo nigga goodbye
Alors, je dis bonjour, dis au revoir à ton mec
It was kiesha
C'était Keisha
It was sonya
C'était Sonya
It was tonya
C'était Tonya
It was monique
C'était Monique
It was nece
C'était Nece
It was keke
C'était Keke
Now that I see you at 23
Maintenant que je te vois à 23 ans
All I can say is
Tout ce que je peux dire, c'est
Oooooooo, ooooo
Oooooooo, ooooo
And I don't need no hook for this shit
Et je n'ai pas besoin de refrain pour cette merde
Cuz shawty right there is da shit, the shit
Parce que ma chérie juste là, c'est la meilleure, la meilleure
Shawty is da shit
Ma chérie est la meilleure
Da shit
La meilleure
Shawty is da shit
Ma chérie est la meilleure
Da shit
La meilleure
Shawty you da shit
Ma chérie, tu es la meilleure
Da shit
La meilleure
If she fine, if shawty is a dime
Si elle est belle, si ma chérie est une bombe
You should tip her, you should tip her
Tu devrais la faire craquer, tu devrais la faire craquer
If she go, and you love her
Si elle part et que tu l'aimes
You should tip her, you should tip her
Tu devrais la faire craquer, tu devrais la faire craquer
If she fix you eggs and grits in the morning
Si elle te prépare des œufs et du gruau le matin
You should tip her, you should tip her
Tu devrais la faire craquer, tu devrais la faire craquer
Pancakes with the bacon on the side
Des crêpes avec du bacon sur le côté
(you should tip me, you should tip me)
(tu devrais me faire craquer, tu devrais me faire craquer)
Shawty rock to the beat for ya boy
Ma chérie, bouge au rythme pour ton mec
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Rock to the beat for ya boy
Bouge au rythme pour ton mec
Now to see you at 23 all I can say is
Maintenant, te voir à 23 ans, tout ce que je peux dire, c'est
Oooooooo, ooooo
Oooooooo, ooooo
And I don't need no hook for this shit
Et je n'ai pas besoin de refrain pour cette merde
Cuz shawty right there is da shit, the shit
Parce que ma chérie juste là, c'est la meilleure, la meilleure
Shawty is da shit
Ma chérie est la meilleure
Da shit
La meilleure
Shawty is da shit
Ma chérie est la meilleure
Da shit
La meilleure
Shawty you da shit
Ma chérie, tu es la meilleure
Da shit
La meilleure





Writer(s): NASH TERIUS YOUNGDELL, MC KINNEY CARLOS ALEXANDER

The-Dream feat. Fabolous - Lovehate
Album
Lovehate
date of release
01-01-2007



Attention! Feel free to leave feedback.