The-Dream feat. T.I. - That’s My S**t - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The-Dream feat. T.I. - That’s My S**t




That’s My S**t
C'est mon truc
You try to make her wyle out
Tu essaies de la faire déchaîner
I just make her wyle out
Je la fais juste déchaîner
WYLE OUT
DÉCHAÎNE-TOI
She don't love you cause if she did
Elle ne t'aime pas, car si c'était le cas
She wouldn't be all on my phone right now like that's my dick
Elle ne serait pas sur mon téléphone en ce moment, comme si c'était ma bite
Nigga she don't love you cause if she did
Mec, elle ne t'aime pas, car si c'était le cas
She wouldn't be all in the club reppin' like she my bitch
Elle ne serait pas dans le club en train de se montrer comme si elle était ma chienne
Nigga that's my shit, you can't stand it but that's my shit
Mec, c'est mon truc, tu peux pas le supporter, mais c'est mon truc
Don't need to be dramatic but that's my shit
Pas besoin d'être dramatique, mais c'est mon truc
Let a nigga try to come behind me
Laisse un mec essayer de venir derrière moi
She met you while tryna find me
Elle t'a rencontré en essayant de me retrouver
Try to nevermind me
Essaie de t'en foutre de moi
Ain't gotta remind me boy that's my shit
Pas besoin de me le rappeler mec, c'est mon truc
You try to make her wyle out, I just make her wyle out (turn up)
Tu essaies de la faire déchaîner, je la fais juste déchaîner (monte le son)
I put that pussy in the rain, you put that pussy in a drought
Je mets cette chatte sous la pluie, tu la mets en période de sécheresse
I make her wanna stay, you just make her wanna leave
Je la fais vouloir rester, tu la fais juste vouloir partir
She want me to put a ring on it, but you, she don't wanna be seen
Elle veut que je lui mette une bague au doigt, mais toi, elle ne veut pas être vue avec toi
We've been places that you'll never, ever, ever go
On est allés à des endroits tu n'iras jamais, jamais, jamais
Don't know shit about her that you'll never, ever know
Tu ne sais rien d'elle que tu ne sauras jamais, jamais
I know how to push that button, trust me y'all just fuckin'
Je sais comment appuyer sur ce bouton, fais-moi confiance, vous ne faites que baiser
And you gon say that you don't care but I know you give a fuck (nigga)
Et tu vas dire que tu t'en fiches, mais je sais que ça te fait chier (mec)
I call and she comin', you call, hit the button
J'appelle et elle vient, tu appelles, tu appuies sur le bouton
Love it when I shove in and I have it all in her stomach
J'aime quand je la pousse et que je l'ai toute dans le ventre
You the type "The hell, why you ain't call me or nothin'"
Tu es du genre "Putain, pourquoi tu ne m'as pas appelé ou quoi que ce soit"?
Man I wouldn't have the bitch in the mall with me for nothin'
Mec, je n'aurais pas la meuf au centre commercial avec moi pour rien au monde
You can keep the petty conversation
Tu peux garder les conversations insignifiantes
We know two words, orgasm and penetration
On connaît deux mots, orgasme et pénétration
Big dawg, ball to the wall, goin' all in
Gros chien, à fond, tout en dedans
Send her ass back to ya, hope you fall in
Renvoie son cul chez toi, j'espère que tu vas tomber
Kick it with her ratchet friends,
Je la fais kiffer avec ses amies ratées,
you took all ten of 'em with you to the club
tu as pris les dix avec toi au club
and got 'em all in, scrub
et tu les as toutes baisées, salaud
Bet anything you would give one day
Parie que tu donnerais un jour
To know the life that a real nigga live one day
Pour connaître la vie qu'un vrai mec vit un jour
Know what it like when nigga fuck with you for real for running yay
Savoir ce que ça fait quand un mec te baise vraiment pour avoir couru le yay
That can still hit the streets and get a mil in one day
Celui qui peut encore frapper les rues et obtenir un million en une journée
So bet, bet if she met the King,
Alors parie, parie que si elle a rencontré le Roi,
the only thing you could be,
la seule chose que tu pourrais être,
Is the next best thing nigga
C'est la deuxième meilleure chose mec





Writer(s): TERIUS NASH, CHRISTOPHER STEWART, CLIFFORD HARRIS

The-Dream feat. T.I. - Crown
Album
Crown
date of release
14-04-2015



Attention! Feel free to leave feedback.