The-Dream - Cardinal Sin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The-Dream - Cardinal Sin




Cardinal Sin
Péché capital
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
We keep it lower than lower, lower than low, oh
On le fait plus bas que bas, plus bas que terre, oh
Higher than dope, higher than dope, oh
Plus fort que la drogue, plus fort que la drogue, oh
I stay fresher than soap, fresher than soap, oh
Je reste plus frais que le savon, plus frais que le savon, oh
I love what I love, I love what I love
J'aime ce que j'aime, j'aime ce que j'aime
I love what I love
J'aime ce que j'aime
Good girls dancing like strippers
Les filles bien dansent comme des strip-teaseuses
In the club like liquor, tryna hold that liquor, oh
Dans le club comme de l'alcool, essayant de tenir l'alcool, oh
Pretty girls acting all nasty, cool girls getting ratchet
Les jolies filles agissent comme des pestes, les filles cool deviennent folles
Looking like, "Just ask me", oh
Regardant comme si, "Demande-moi", oh
Black girls starting to act bad, nobody else matters
Les filles noires commencent à mal agir, personne d'autre ne compte
Her ass is the fattest, oh
Son cul est le plus gros, oh
But she's seeing a friend of mine
Mais elle voit un de mes amis
Insert the punchline, punchline
Insérez la chute, la chute
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
(We're both with somebody)
(On est tous les deux avec quelqu'un)
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
(We're both with someone we love)
(On est tous les deux avec quelqu'un qu'on aime)
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
(We're both with somebody)
(On est tous les deux avec quelqu'un)
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
(We're both with someone we love)
(On est tous les deux avec quelqu'un qu'on aime)
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
(We're both with somebody)
(On est tous les deux avec quelqu'un)
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
(We're both with someone we love)
(On est tous les deux avec quelqu'un qu'on aime)
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
(We're both with somebody)
(On est tous les deux avec quelqu'un)
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
(We're both with someone we love)
(On est tous les deux avec quelqu'un qu'on aime)
We keep it lower than lower, lower than low, oh
On le fait plus bas que bas, plus bas que terre, oh
We keep it higher than dope, higher than dope, oh
On le fait plus fort que la drogue, plus fort que la drogue, oh
Stay fresher than soap, fresher than soap, oh
Reste plus fraîche que le savon, plus fraîche que le savon, oh
I love what I love, I love what I love
J'aime ce que j'aime, j'aime ce que j'aime
I love what I love
J'aime ce que j'aime
Girl, I can just chill in this, fucking up her lipstick
Bébé, je peux juste me détendre là-dedans, niquant ton rouge à lèvres
Sure you wanna risk this? Oh, yup, here we go
Tu es sûre de vouloir risquer ça? Oh, ouais, c'est parti
Said they tryna fix it, God as a witness
Ils ont dit qu'ils essayaient de réparer ça, Dieu m'en est témoin
Sounds like we missed that rolling that window up
On dirait qu'on a raté ça en remontant la vitre
Can I get a late night, we laid up in the late night
Je peux avoir un dernier verre tard le soir, on s'est retrouvés tard le soir
Say she got a lot of lefts and she wanna make rights
Elle dit qu'elle a beaucoup de regrets et qu'elle veut se corriger
She wanna be mine, said she wanna spend time
Elle veut être à moi, elle dit qu'elle veut passer du temps
Oh, punchline, punchline
Oh, la chute, la chute
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
(We're both with somebody)
(On est tous les deux avec quelqu'un)
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
(We're both with someone we love)
(On est tous les deux avec quelqu'un qu'on aime)
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
(We're both with somebody)
(On est tous les deux avec quelqu'un)
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
(We're both with someone we love) (And we can't help it)
(On est tous les deux avec quelqu'un qu'on aime) (Et on ne peut pas s'en empêcher)
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin (Girl, you make me helpless)
Péché capital, péché capital (Bébé, tu me rends impuissant)
(We're both with somebody)
(On est tous les deux avec quelqu'un)
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin (You make me helpless)
Péché capital, péché capital (Tu me rends impuissant)
(We're both with someone we love)
(On est tous les deux avec quelqu'un qu'on aime)
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin (We're just human)
Péché capital, péché capital (On est juste humains)
(We're both with somebody)
(On est tous les deux avec quelqu'un)
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
We're both with someone we love
On est tous les deux avec quelqu'un qu'on aime
We're just human
On est juste humains
And we can't help
Et on ne peut pas s'en empêcher
Oh, baby, we can't help it
Oh, bébé, on ne peut pas s'en empêcher
Oh, baby, we can't help it
Oh, bébé, on ne peut pas s'en empêcher
Oh, baby, we can't help it
Oh, bébé, on ne peut pas s'en empêcher
We're just human
On est juste humains
Helpless
Impuissants
Baby, we're helpless
Bébé, on est impuissants
Baby, we're helpless
Bébé, on est impuissants
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital
Cardinal sin, cardinal sin
Péché capital, péché capital






Attention! Feel free to leave feedback.