Lyrics and translation The-Dream - Cold

Cold

All the killas and the hundred dollar billas
Hip-hop is all a n*gga know N*gga know
A n*gga know
It's…n*gga know
All a n*gga know
It's all a n*ggga know
Yea Babe, you got me drowning in this ocean of blue
Babe, don't you dare act like you have no clue
Babe, and after all I did and all I do
Babe, this is what I get for loving you
I should have seen it coming
Soon as you walked through that door
But you was so motherfucking stunning
Even "yes" couldn't tell you "no"
Tears of fire, my desire got me here in flames
And I don't know what's worse
To burn like hell, or to bear your rain
She threw them beats on
Started bumpin' Frank Ocean, right in front of me
Now it's Drake songs, followed by The Weekend
Then Miguel, now Drake's on
Then it's C Breezy, followed by Usher
Watchin' all them n*ggas ear f*ck her
She's tryin' to get up under me, under me
But she can't get under me, but she under me
Baby, you so cold
Damn, you so cold
I'm not her baby no more
She said, I'm not her favorite no more
God damn, baby
You so cold
Babe, gave you all my love and you took all of me
Babe, might as well take the rest of me, nothing's left of me
Babe, I must admit I played your fool
Babe, this is what I get for loving you
I should have seen it coming
Soon as you walked through that door
But you was so motherfucking stunning
Even "yes" couldn't tell you "no"
Tears of fire, my desire got me here in flames
And I don't know what's worse
To burn like hell, or to bear your rain
She threw them beats on
Started bumpin' Frank Ocean, right in front of me
Now it's Drake songs, followed by The Weekend
Then Miguel, now Drake's on
Then it's C Breezy, followed by Usher
Watchin' all them n*ggas ear f*ck her
She's tryin' to get up under me, under me
But she can't under me, but she under me
Be like that
Why you wanna be like that?
Why you gotta be like that?
It ain't even gotta be like that
Girl, why you wanna be like that?
We ain't gotta be like that
She say she wanna be like that
‘Cause we can be like that

Froid

Tous les tueurs et les billets de cent dollars
Le hip-hop, c'est tout ce qu'un mec sait, mec, tu sais
Un mec sait
C'est…mec, tu sais
Tout ce qu'un mec sait
C'est tout ce qu'un mec sait
Ouais bébé, tu me fais couler dans cet océan bleu
Bébé, n'ose pas faire comme si tu n'avais aucune idée
Bébé, et après tout ce que j'ai fait et tout ce que je fais
Bébé, c'est ce que j'obtiens pour t'aimer
J'aurais dû le voir venir
Dès que tu as franchi cette porte
Mais tu étais tellement putain de magnifique
Même "oui" ne pouvait pas te dire "non"
Des larmes de feu, mon désir m'a amené ici, dans les flammes
Et je ne sais pas ce qui est pire
Brûler comme l'enfer, ou supporter ta pluie
Elle a mis ces beats
Elle a commencé à faire passer Frank Ocean, juste devant moi
Maintenant, ce sont des chansons de Drake, suivies de The Weekend
Puis Miguel, maintenant Drake est en route
Ensuite, c'est C Breezy, suivi d'Usher
Regarder tous ces mecs lui faire l'amour aux oreilles
Elle essaie de se glisser sous moi, sous moi
Mais elle ne peut pas se glisser sous moi, mais elle est sous moi
Bébé, tu es tellement froide
Putain, tu es tellement froide
Je ne suis plus son bébé
Elle a dit, je ne suis plus son préféré
Putain, bébé
Tu es tellement froide
Bébé, je t'ai donné tout mon amour et tu as pris tout de moi
Bébé, tu peux aussi bien prendre le reste de moi, il ne reste rien de moi
Bébé, je dois admettre que je t'ai joué
Bébé, c'est ce que j'obtiens pour t'aimer
J'aurais dû le voir venir
Dès que tu as franchi cette porte
Mais tu étais tellement putain de magnifique
Même "oui" ne pouvait pas te dire "non"
Des larmes de feu, mon désir m'a amené ici, dans les flammes
Et je ne sais pas ce qui est pire
Brûler comme l'enfer, ou supporter ta pluie
Elle a mis ces beats
Elle a commencé à faire passer Frank Ocean, juste devant moi
Maintenant, ce sont des chansons de Drake, suivies de The Weekend
Puis Miguel, maintenant Drake est en route
Ensuite, c'est C Breezy, suivi d'Usher
Regarder tous ces mecs lui faire l'amour aux oreilles
Elle essaie de se glisser sous moi, sous moi
Mais elle ne peut pas se glisser sous moi, mais elle est sous moi
Sois comme ça
Pourquoi tu veux être comme ça ?
Pourquoi tu dois être comme ça ?
Ce n'est même pas obligé d'être comme ça
Fille, pourquoi tu veux être comme ça ?
On n'est pas obligé d'être comme ça
Elle dit qu'elle veut être comme ça
Parce qu'on peut être comme ça