The-Dream - Forever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The-Dream - Forever




Forever
Pour toujours
Mmm, I'm praying (1651)
Mmm, je prie (1651)
Baby, give me your love tonight
Bébé, donne-moi ton amour ce soir
And I'll be yours, babe, forever and alive
Et je serai à toi, bébé, pour toujours et en vie
Baby, give me your love tonight
Bébé, donne-moi ton amour ce soir
And I'll be yours, babe, forever and alive
Et je serai à toi, bébé, pour toujours et en vie
Baby, give me your love tonight
Bébé, donne-moi ton amour ce soir
And I'll be yours, babe, forever and alive
Et je serai à toi, bébé, pour toujours et en vie
Baby, give me your love tonight
Bébé, donne-moi ton amour ce soir
And I'll be yours, babe, forever and alive
Et je serai à toi, bébé, pour toujours et en vie
I can see that look in your eyes
Je vois ce regard dans tes yeux
You want me to take you there
Tu veux que je t'emmène
To that place you've never seen, that disguise
À cet endroit que tu n'as jamais vu, ce déguisement
Wanna meet you there, yeah
Je veux te rencontrer là-bas, oui
Though they talk about those things they say that I can't do
Bien qu'ils parlent de ces choses qu'ils disent que je ne peux pas faire
And they'll talk behind our backs, say I'm no good for you
Et ils parleront derrière nos dos, disant que je ne suis pas bon pour toi
But I can be honest, if that's the price, consider it done
Mais je peux être honnête, si c'est le prix, considère que c'est fait
Oh baby, take me home
Oh bébé, ramène-moi à la maison
Baby, give me your lovin' tonight
Bébé, donne-moi ton amour ce soir
And I'll be yours, babe, forever and alive
Et je serai à toi, bébé, pour toujours et en vie
Baby, give me your love tonight
Bébé, donne-moi ton amour ce soir
And I'll be yours, babe, forever and alive
Et je serai à toi, bébé, pour toujours et en vie
And I don't wanna ruin you
Et je ne veux pas te ruiner
I'll treat you fair, that's what you like
Je te traiterai avec justice, c'est ce que tu aimes
Or we can choose a darker side
Ou nous pouvons choisir un côté plus sombre
Still, I'll meet you there, no need to fight
Toujours, je te retrouverai là-bas, pas besoin de te battre
Though they talk about the things they say that I can't do
Bien qu'ils parlent des choses qu'ils disent que je ne peux pas faire
And they'll talk behind our backs, say I'm no good for you
Et ils parleront derrière nos dos, disant que je ne suis pas bon pour toi
But I can be honest, if that's the price
Mais je peux être honnête, si c'est le prix
Baby, give me your lovin' tonight
Bébé, donne-moi ton amour ce soir
And I'll be yours, babe (Yeah), forever and alive
Et je serai à toi, bébé (Ouais), pour toujours et en vie
Baby, give me (Give me) your love tonight
Bébé, donne-moi (Donne-moi) ton amour ce soir
And I'll be yours, babe, forever and alive
Et je serai à toi, bébé, pour toujours et en vie
Baby, give me your love tonight
Bébé, donne-moi ton amour ce soir
And I'll be yours, babe, forever and alive
Et je serai à toi, bébé, pour toujours et en vie
Baby, give me your love tonight
Bébé, donne-moi ton amour ce soir
And I'll be yours, babe, forever and alive (1651)
Et je serai à toi, bébé, pour toujours et en vie (1651)





Writer(s): gary hill, terius nash


Attention! Feel free to leave feedback.