The-Dream - It's Yo Birthday (Live Interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The-Dream - It's Yo Birthday (Live Interlude)




It's Yo Birthday (Live Interlude)
C'est ton anniversaire (Interlude live)
It's yo birthday, it's yo birthday
C'est ton anniversaire, c'est ton anniversaire
And we gon' start at 8, you better not be late
Et on commence à 8, tu ferais mieux de ne pas être en retard
And we gon' celebrate, I get the first taste
Et on va fêter ça, j'ai la première bouchée
And we gon' end this party, in your favorite place
Et on finira cette fête, à ton endroit préféré
It's yo birthday, it's yo birthday
C'est ton anniversaire, c'est ton anniversaire
And we gon' start at 8, you better not be late
Et on commence à 8, tu ferais mieux de ne pas être en retard
And we gon' celebrate, I get the first taste
Et on va fêter ça, j'ai la première bouchée
And we gon' end this party, in your favorite place
Et on finira cette fête, à ton endroit préféré
When I pulled up on, when I box for you
Quand je suis arrivé, quand je me suis battu pour toi
I'm on the clock, on the clock for you
Je suis à l'heure, à l'heure pour toi
Ain't got no dimes, but I gotta rock for you
Je n'ai pas de sous, mais je dois me démener pour toi
Just tell me where you want me sit in at
Dis-moi juste tu veux que je m'assoie
I'mma give you this gift but you gotta give it back
Je vais te faire ce cadeau mais tu dois me le rendre
I'mma cut up that cake for you
Je vais te couper ce gâteau
Animate my face for you
Je vais faire un visage drôle pour toi
Whatever you want, that's what we'll do
Tout ce que tu veux, c'est ce qu'on fera
Surprise party, starting right here in the living room
Fête surprise, qui commence ici dans le salon
It's yo birthday, it's yo birthday
C'est ton anniversaire, c'est ton anniversaire
And we gon' start at 8, you better not be late
Et on commence à 8, tu ferais mieux de ne pas être en retard
And we gon' celebrate, I get the first taste
Et on va fêter ça, j'ai la première bouchée
And we gon' end this party, in your favorite place
Et on finira cette fête, à ton endroit préféré
It's yo birthday, it's yo birthday
C'est ton anniversaire, c'est ton anniversaire
And we gon' start at 8, you better not be late
Et on commence à 8, tu ferais mieux de ne pas être en retard
And we gon' celebrate, I get the first taste
Et on va fêter ça, j'ai la première bouchée
And we gon' end this party, in your favorite place
Et on finira cette fête, à ton endroit préféré
Make a wish for me, put on this for me
Fais un voeu pour moi, mets ça pour moi
Turn this bitch up to a thousand degrees
Monte le son à 1000 degrés
Suck up the ice, and you're so enticing
Lèche la glace, et tu es tellement tentante
I'mma knock that shit out like a ‘89 version of Mike Tyson
Je vais te mettre KO comme Mike Tyson en 1989
Listen to me, I come bearing gifts
Écoute-moi, j'arrive avec des cadeaux
From your lips, to your hips
De tes lèvres, à tes hanches
Now open up, open up for me, open up for me
Maintenant ouvre-toi, ouvre-toi pour moi, ouvre-toi pour moi
It's yo birthday, it's yo birthday
C'est ton anniversaire, c'est ton anniversaire
And we gon' start at 8, you better not be late
Et on commence à 8, tu ferais mieux de ne pas être en retard
And we gon' celebrate, I get the first taste
Et on va fêter ça, j'ai la première bouchée
And we gon' end this party, in your favorite place
Et on finira cette fête, à ton endroit préféré
It's yo birthday, it's yo birthday
C'est ton anniversaire, c'est ton anniversaire
And we gon' start at 8, you better not be late
Et on commence à 8, tu ferais mieux de ne pas être en retard
And we gon' celebrate, I get the first taste
Et on va fêter ça, j'ai la première bouchée
And we gon' end this party, in your favorite place
Et on finira cette fête, à ton endroit préféré
I just wanna rock with you
Je veux juste me déchaîner avec toi
Unwrap your love, and give me you
Déballe ton amour, et donne-moi toi
I just wanna bask in your love
Je veux juste me prélasser dans ton amour
'Cuz it's your birthday, its yo birthday
Parce que c'est ton anniversaire, c'est ton anniversaire
And I just wanna make you feel right
Et je veux juste te faire sentir bien
It's yo birthday, it's yo birthday
C'est ton anniversaire, c'est ton anniversaire
And we gon' start at 8, you better not be late
Et on commence à 8, tu ferais mieux de ne pas être en retard
And we gon' celebrate, I get the first taste
Et on va fêter ça, j'ai la première bouchée
And we gon' end this party, in your favorite place
Et on finira cette fête, à ton endroit préféré
It's yo birthday, it's yo birthday
C'est ton anniversaire, c'est ton anniversaire
And we gon' start at 8, you better not be late
Et on commence à 8, tu ferais mieux de ne pas être en retard
And we gon' celebrate, I get the first taste
Et on va fêter ça, j'ai la première bouchée
And we gon' end this party, in your favorite place
Et on finira cette fête, à ton endroit préféré
It's yo birthday, it's yo birthday
C'est ton anniversaire, c'est ton anniversaire
It's yo birthday, it's yo birthday
C'est ton anniversaire, c'est ton anniversaire
It's yo birthday, it's yo birthday
C'est ton anniversaire, c'est ton anniversaire
It's yo birthday, it's yo birthday
C'est ton anniversaire, c'est ton anniversaire






Attention! Feel free to leave feedback.