The-Dream - Take Care Of Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The-Dream - Take Care Of Me




I′m not the same as them, I'm not the one
Я не такой, как они, я не тот самый.
So you better take care of me
Так что лучше позаботься обо мне.
If I fight for you, you better fight for me
Если я сражаюсь за тебя, тебе лучше сражаться за меня.
Take care of me
Позаботься обо мне.
I′ll build you up, to the sky
Я вознесу тебя до небес.
Girl, I'll take care of you
Девочка, я позабочусь о тебе.
I'll never wrong you, I′ll never lie
Я никогда не обижу тебя, я никогда не солгу.
I′ll take care of you
Я позабочусь о тебе.
But don't take my love for granted
Но не принимай мою любовь как должное.
Girl, don′t take my love for granted
Девочка, не принимай мою любовь как должное.
Act like you'll always need me
Веди себя так, будто я всегда буду тебе нужен,
Act like you only see me
Веди себя так, будто ты видишь только меня.
Don′t take my heart for granted
Не принимай мое сердце как должное.
And don't take my heart and strand it
И не забирай мое сердце и не прячь его.
Don′t turn my love to hate
Не превращай мою любовь в ненависть.
Put back in it what you take
Положите обратно то, что вы берете.
Or I will break you down, you down
Или я сломаю тебя, сломаю тебя.
I will break you down, I'll break you down
Я сломаю тебя, я сломаю тебя.
Girl, I will break you down, I'll break you down
Девочка, я сломаю тебя, я сломаю тебя.
Girl, I′ll break you down, I′ll break you down, girl
Девочка, я сломаю тебя, я сломаю тебя, девочка.
I wear my heart on my shirt
Я ношу свое сердце на рубашке.
So beware of me
Так что берегись меня.
Every thought, will be a thought of you
Каждая мысль будет мыслью о тебе.
Girl, beware of me
Девочка, Берегись меня.
Mini hell shattered my spirits
Мини ад разрушил мой дух
So I'll be aware of you
Так что я буду знать о тебе.
And if you fool me once, you′ll never fool me again
И если ты одурачишь меня однажды, ты никогда не одурачишь меня снова.
I'll be aware of you
Я буду знать о тебе.
So don′t take, don't, don′t so don't don't
Так что не бери, не надо, не надо, так что не надо, не надо.
So so don′t take my love for granted
Так что не принимай мою любовь как должное
Girl, don′t take my love for granted
Девочка, не принимай мою любовь как должное.
Say that you only see me
Скажи, что ты видишь только меня.
Say that you'll always need me
Скажи, что я всегда буду тебе нужен.
Don′t take my heart for granted
Не принимай мое сердце как должное.
Don't take my heart and strand it
Не забирай мое сердце и не прячь его.
I can turn this love to hate
Я могу превратить эту любовь в ненависть.
Anytime I want to any day
В любое время, когда захочу, в любой день.
I will break us down, us down
Я сломаю нас, сломаю нас.
I will break us down, I′ll break us down
Я сломаю нас, я сломаю нас.
Girl, I will break us down, I'll break us down
Девочка, я сломаю нас, я сломаю нас.
Girl I′ll break us down, I'll break us down girl
Девочка, я сломаю нас, я сломаю нас, девочка.
I wear my heart on my shirt
Я ношу свое сердце на рубашке.
So beware of me
Так что берегись меня.
Every thought will be a thought of you
Каждая мысль будет о тебе.
Girl, beware of me
Девочка, Берегись меня.
I will break us down, us down
Я сломаю нас, сломаю нас.
I will break us down, I'll break us down
Я сломаю нас, я сломаю нас.
Girl, I will break us down, I′ll break us down
Девочка, я сломаю нас, я сломаю нас.
Girl, I′ll break us down, I'll break us down girl
Девочка, я сломаю нас, я сломаю нас, девочка.
Not giving love without it being returned
Не дарить любовь, не получая ее взамен.
You can′t profit from a love that's never been earned
Ты не можешь извлечь выгоду из любви, которая никогда не была заслужена.
Nothing is forever except forever
Ничто не вечно, кроме вечности.
Love shouldn′t just be an endeavor, endeavor, endeavor
Любовь не должна быть просто попыткой, попыткой, попыткой.





Writer(s): NASH TERIUS YOUNGDELL


Attention! Feel free to leave feedback.