The-Dream - Walls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The-Dream - Walls




Walls
Murs
Just tear down the walls
Détruisons les murs
Fall, fall
Tombe, tombe
Blood seeps through the floor
Le sang suinte à travers le sol
We both fall, fall
On tombe tous les deux, tombe
Those rainbow colors we seen on yesterday
Ces couleurs arc-en-ciel que nous avons vues hier
Suddenly rip and fade into pastel gray
Se déchirent soudainement et s'estompent en gris pastel
I don't know what else to convey
Je ne sais pas quoi dire de plus
Except I'm gone without you
Sauf que je suis parti sans toi
Gone
Parti
Wish I could fly away
J'aimerais pouvoir m'envoler
Back to the place we where used to lay
Retourner à l'endroit nous avions l'habitude de nous allonger
I wish I could fly away
J'aimerais pouvoir m'envoler
Back to that place where we found love, where we
Retourner à cet endroit nous avons trouvé l'amour, nous
Gone
Parti
Where have we gone?
sommes-nous allés ?
Where have we gone
sommes-nous allés ?
Now that we've lived through the horrors
Maintenant que nous avons vécu les horreurs
Playing to fire is a deadly disease
Jouer avec le feu est une maladie mortelle
Will this ice stop me?
Est-ce que cette glace va m'arrêter ?
Freeze
Gèle
Those rainbow colors we seen on yesterday
Ces couleurs arc-en-ciel que nous avons vues hier
Suddenly rip and fade into pastel grey
Se déchirent soudainement et s'estompent en gris pastel
I don't know what else to convey
Je ne sais pas quoi dire de plus
Except I'm gone
Sauf que je suis parti
Wish I could fly away
J'aimerais pouvoir m'envoler
Back to that place
Retourner à cet endroit
I wish I could fly away
J'aimerais pouvoir m'envoler
Back to that place where I used to know love
Retourner à cet endroit je connaissais l'amour
But it's gone
Mais c'est fini
But it's gone
Mais c'est fini
Gone
Fini
Gone
Fini
Gone
Fini
Gone
Fini
I wish I could die away
J'aimerais pouvoir mourir
Cause there's no place for loving and I
Parce qu'il n'y a pas de place pour l'amour et je
I may as well die away
Je pourrais bien mourir
Let me die away
Laisse-moi mourir
Let me die away
Laisse-moi mourir
Let me die away
Laisse-moi mourir
Let me die away
Laisse-moi mourir
Cause there's no way to fly to after this place
Parce qu'il n'y a aucun moyen de s'envoler après cet endroit
I may as well die...
Je pourrais bien mourir...






Attention! Feel free to leave feedback.