The-Dream - Wish You Were Mine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The-Dream - Wish You Were Mine




Wish You Were Mine
Хотел бы, чтобы ты была моей
From the top
С самого начала
From the top
С самого начала
From the top
С самого начала
I just wanna roll with you
Я просто хочу быть с тобой
There′s nothing else that i'd rather do
Нет ничего, что я хотел бы больше
I′m shooting for the stars
Я стремлюсь к звездам
Maybe we can land on the moon
Может быть, мы сможем приземлиться на Луне
And baby i'd be your fool
И, детка, я был бы твоим дурачком
Your so dope and cool
Ты такая классная и крутая
But you're with this other guy
Но ты с этим другим парнем
Maybe some other time
Может быть, в другой раз
But damn i wish you were mine
Но, черт возьми, хотел бы я, чтобы ты была моей
I i i wish you were mine
Я, я, я хотел бы, чтобы ты была моей
I wish you were mine
Хотел бы я, чтобы ты была моей
I just wanna lay with you
Я просто хочу лежать с тобой
Can i spend all day with you
Могу ли я провести с тобой весь день?
Usually i′m not that guy
Обычно я не такой
But there′s something 'bout you i like
Но в тебе есть что-то, что мне нравится
I wanna be the one
Я хочу быть тем единственным
When it′s all said and done
Когда все сказано и сделано
But i may never get the chance
Но у меня может никогда не быть шанса
Cuz you've got a man
Потому что у тебя есть мужчина
But damn i wish you were mine
Но, черт возьми, хотел бы я, чтобы ты была моей
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
I i i wish you were mine
Я, я, я хотел бы, чтобы ты была моей
I wish you were mine
Хотел бы я, чтобы ты была моей
Oh oh oh oh i wish you were mine
О-о-о-о, хотел бы я, чтобы ты была моей
And when my i love your girl shit
И когда я говорю эту чушь про "люблю твою девушку"
And really i′m sorry
И правда, мне жаль
But not really sorry
Но на самом деле не жаль
At all
Вообще
And i don't wanna start shit
И я не хочу начинать ссору
But i know that i′m startin' shit
Но я знаю, что я начинаю ссору
Get rid of that starter kit
Избавься от этого парня
And come on
И давай же
C come on c come on come on come on come on
Ну давай же, ну давай же, давай, давай, давай
Girl i wish you were mine
Девочка, хотел бы я, чтобы ты была моей
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Girl i wish you were mine
Девочка, хотел бы я, чтобы ты была моей
I wish you were mine
Хотел бы я, чтобы ты была моей
Why we always on something
Почему мы всегда западаем на тех,
That somebody else tries
К кому кто-то еще пытается подкатить
But this ain't like none of them times
Но это не похоже ни на один из тех случаев
I really adore you a lot
Я действительно тебя обожаю
Tryin to make you my girl
Пытаюсь сделать тебя своей девушкой
Even though you got a man
Даже если у тебя есть мужчина
This ain′t no one night stand shit
Это не интрижка на одну ночь
Stalking you like a fan shit
Преследую тебя, как фанат
Im just playin shit
Я просто шучу
You know your body′s the bomb
Ты знаешь, твое тело - бомба
You'll do whatever you want
Ты будешь делать все, что захочешь
You got me in my falsetto
Ты заставляешь меня петь фальцетом
Singin all this sweet shit
Все эти слащавые песенки
All up in your flower bone
Целую тебя всю
I′m ready to make
Я готов сделать так,
Every time feel like your first time
Чтобы каждый раз ощущался как первый
I know he's waiting at home
Я знаю, он ждет дома
But thinking ′bout it ain't a crime
Но думать об этом - не преступление
I i i wish you were mine
Я, я, я хотел бы, чтобы ты была моей
Wish you were mine
Хотел бы, чтобы ты была моей
I wish you were mine
Хотел бы я, чтобы ты была моей
I wish you were mine
Хотел бы я, чтобы ты была моей
I wish you were mine
Хотел бы я, чтобы ты была моей





Writer(s): TERIUS NASH


Attention! Feel free to leave feedback.