The Dreamside - Somewhere Before - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Dreamside - Somewhere Before




Somewhere Before
Quelque part avant
Somewhere before
Quelque part avant
I've met you
Je t'ai rencontrée
Maybe in another life
Peut-être dans une autre vie
Maybe we just passed each other in our dreams
Peut-être qu'on s'est juste croisés dans nos rêves
But I think I've met you before
Mais je crois que je t'ai déjà rencontrée
The way you smell, the way you feel
Ton odeur, ton toucher
Your voice is deep and warm
Ta voix est profonde et chaleureuse
I think I...
Je pense que...
Who are you, may I join you?
Qui es-tu, puis-je me joindre à toi ?
Who are you? Ah, can this be true?
Qui es-tu ? Ah, est-ce possible ?
I think I know you
Je crois que je te connais
I think I miss you
Je crois que tu me manques
I'm too shy to look you in the eye
Je suis trop timide pour te regarder dans les yeux
The way you smell
Ton odeur
The way you move
La façon dont tu bouges
Your voice is warm
Ta voix est chaleureuse
Ah
Ah
Who are you, may I join you?
Qui es-tu, puis-je me joindre à toi ?
How can I suffer this way?
Comment puis-je souffrir ainsi ?
I feel so lonely...
Je me sens si seule...





Writer(s): Roman Schoensee, Kemi Vita


Attention! Feel free to leave feedback.