Under The Boardwalk - Mono - The Drifterstranslation in French
Oh,
when
the
sun
beats
down
Oh,
quand
le
soleil
tape
And
burns
the
tar
up
on
the
roof
Et
brûle
le
goudron
sur
le
toit
And
your
shoes
get
so
hot
Et
tes
chaussures
deviennent
si
chaudes
You
wish
your
tired
feet
were
fire
proof
Tu
souhaites
que
tes
pieds
fatigués
soient
ignifuges
Under
the
boardwalk,
down
by
the
sea,
yeah
Sous
la
promenade,
au
bord
de
la
mer,
oui
On
a
blanket
with
my
baby
is
where
I'll
be
Sur
une
couverture
avec
ma
chérie,
c'est
là
que
je
serai
Out
of
the
sun
Hors
du
soleil
(Under
the
boardwalk)
We'll
be
havin'
some
fun
(Sous
la
promenade)
On
va
s'amuser
(Under
the
boardwalk)
People
walking
above
(Sous
la
promenade)
Les
gens
marchent
au-dessus
(Under
the
boardwalk)
We'll
be
fallin'
in
love
(Sous
la
promenade)
On
va
tomber
amoureux
(Under
the
boardwalk)
Yeah
(boardwalk)
(Sous
la
promenade)
Oui
(promenade)
From
the
park
you
hear
Du
parc,
tu
entends
The
happy
sound
of
the
carousel
Le
son
joyeux
du
carrousel
You
can
almost
taste
the
hot
dogs
Tu
peux
presque
goûter
les
hot-dogs
And
french
fries
they
sell,
yes
you
can
Et
les
frites
qu'ils
vendent,
oui
tu
peux
Under
the
boardwalk,
down
by
the
sea,
yeah
Sous
la
promenade,
au
bord
de
la
mer,
oui
On
a
blanket
with
my
baby
is
where
I'll
be
Sur
une
couverture
avec
ma
chérie,
c'est
là
que
je
serai
Out
of
the
sun
Hors
du
soleil
(Under
the
boardwalk)
We'll
be
havin'
some
fun
(Sous
la
promenade)
On
va
s'amuser
(Under
the
boardwalk)
People
walking
above
(Sous
la
promenade)
Les
gens
marchent
au-dessus
(Under
the
boardwalk)
We'll
be
fallin'
in
love
(Sous
la
promenade)
On
va
tomber
amoureux
(Under
the
boardwalk)
Yeah
(boardwalk)
(Sous
la
promenade)
Oui
(promenade)
Yeah,
under
the
boardwalk,
down
by
the
sea,
yeah
Oui,
sous
la
promenade,
au
bord
de
la
mer,
oui
On
a
blanket
with
my
baby
is
where
I'll
be
Sur
une
couverture
avec
ma
chérie,
c'est
là
que
je
serai
Out
of
the
sun
Hors
du
soleil
(Under
the
boardwalk)
We'll
be
havin'
some
fun
(Sous
la
promenade)
On
va
s'amuser
(Under
the
boardwalk)
People
walking
above
(Sous
la
promenade)
Les
gens
marchent
au-dessus
(Under
the
boardwalk)
We'll
be
fallin'
in
love
(Sous
la
promenade)
On
va
tomber
amoureux
(Under
the
boardwalk)
Yeah
(boardwalk)
(Sous
la
promenade)
Oui
(promenade)
Rate the translation
1
Another Night With the Boys
2 I Feel Good All Over
3 We Gotta Sing
4 Nylon Stockings
5 I'll Take You Where the Music's Playing (Edit Version)
6 Answer the Phone
7 At the Club
8 Spanish Lace
9 The Outside World
10 Come On Over To My Place
11 Far From The Maddening Crowd - US Release
12 Chains of Love
13 Follow Me
14 Looking Through the Eyes of Love
15 Answer The Phone - US Release
16 At the Club
17 In the Park
18 Up in the Streets of Harlem
19 Memories Are Made of This
20 You Can't Love Them All
21 My Islands In the Sun
22 Be My Lady
23 A Rose By Any Other Name
24 You Got to Pay Your Dues
25 Black Silk
26 Steal Away
27 Your Best Friend
28 You and Me Together Forever
29 Night Shift
30 Country to the City
31 Still Burning In My Heart
32 I Dig Your Act
33 Up Jumped the Devil
34 Baby What I Mean
35 Ain't It the Truth (Single Version)
36 Aretha
37 It Takes a Good Woman
38 I Need You Now
39 On the Street Where You Live
40 Who Can I Turn to (When Nobody Needs Me)
41 Vaya Con Dios
42 One Way Love
43 Beautiful Music
44 Didn't It
45 In the Land of Make Believe
46 I'll Take You Home
47 If You Don't Come Back
48 Rat Race
49 Only In America (Live)
50 On Broadway - Mono
51 Let the Music Play
52 Up on the Roof
53 Under The Boardwalk - Mono
54 He's Just a Playboy
55 Under the Boardwalk - Live at the Uptown Theater, Philadelphia, 1964
56 Desafinado
57 As Long As She Needs Me
58 The Good Life
59 What Kind Of Fool Am I
60 More
61 Tonight
62 I Wish You Love
63 Temptation
64 Quando, Quando, Quando
65 The Christmas Song
66 Spanish Lace
67 Under The Boardwalk
68 Saturday Night At the Movies
69 I've Got Sand In My Shoes
70 There Goes My Baby - Live at the Uptown Theater, Philadelphia, 1964
71 On Broadway - Live at the Uptown Theater, Philadelphia, 1964
72 I Remember Christmas
73 You Better Move On
74 I've Loved You So Long
75 Baby I Dig Love
76 Coming Is Going
2 I Feel Good All Over
3 We Gotta Sing
4 Nylon Stockings
5 I'll Take You Where the Music's Playing (Edit Version)
6 Answer the Phone
7 At the Club
8 Spanish Lace
9 The Outside World
10 Come On Over To My Place
11 Far From The Maddening Crowd - US Release
12 Chains of Love
13 Follow Me
14 Looking Through the Eyes of Love
15 Answer The Phone - US Release
16 At the Club
17 In the Park
18 Up in the Streets of Harlem
19 Memories Are Made of This
20 You Can't Love Them All
21 My Islands In the Sun
22 Be My Lady
23 A Rose By Any Other Name
24 You Got to Pay Your Dues
25 Black Silk
26 Steal Away
27 Your Best Friend
28 You and Me Together Forever
29 Night Shift
30 Country to the City
31 Still Burning In My Heart
32 I Dig Your Act
33 Up Jumped the Devil
34 Baby What I Mean
35 Ain't It the Truth (Single Version)
36 Aretha
37 It Takes a Good Woman
38 I Need You Now
39 On the Street Where You Live
40 Who Can I Turn to (When Nobody Needs Me)
41 Vaya Con Dios
42 One Way Love
43 Beautiful Music
44 Didn't It
45 In the Land of Make Believe
46 I'll Take You Home
47 If You Don't Come Back
48 Rat Race
49 Only In America (Live)
50 On Broadway - Mono
51 Let the Music Play
52 Up on the Roof
53 Under The Boardwalk - Mono
54 He's Just a Playboy
55 Under the Boardwalk - Live at the Uptown Theater, Philadelphia, 1964
56 Desafinado
57 As Long As She Needs Me
58 The Good Life
59 What Kind Of Fool Am I
60 More
61 Tonight
62 I Wish You Love
63 Temptation
64 Quando, Quando, Quando
65 The Christmas Song
66 Spanish Lace
67 Under The Boardwalk
68 Saturday Night At the Movies
69 I've Got Sand In My Shoes
70 There Goes My Baby - Live at the Uptown Theater, Philadelphia, 1964
71 On Broadway - Live at the Uptown Theater, Philadelphia, 1964
72 I Remember Christmas
73 You Better Move On
74 I've Loved You So Long
75 Baby I Dig Love
76 Coming Is Going
Attention! Feel free to leave feedback.