Lyrics and translation The Drifters - This Magic Moment - Remastered Single
Magic,
magic,
magic,
magic
Magique,
magique,
magique,
magique
This
magic
moment,
so
different
and
so
new
Ce
moment
magique,
si
différent
et
si
nouveau
Was
like
any
other
until
I
kissed
you
Était
comme
les
autres
jusqu'à
ce
que
je
t'embrasse
And
then
it
happened,
it
took
me
by
surprise
Et
puis
c'est
arrivé,
ça
m'a
pris
par
surprise
I
knew
that
you
felt
it
too,
by
the
look
in
your
eyes
Je
savais
que
tu
le
ressentais
aussi,
au
regard
dans
tes
yeux
Sweeter
than
wine
Plus
doux
que
le
vin
Softer
than
the
summer
night
Plus
tendre
que
la
nuit
d'été
Everything
I
want,
I
have
Tout
ce
que
je
désire,
je
l'ai
Whenever
I
hold
you
tight
Chaque
fois
que
je
te
tiens
serrée
This
magic
moment
while
your
lips
are
close
to
mine
Ce
moment
magique,
tandis
que
tes
lèvres
sont
près
des
miennes
Will
last
forever,
forever
till
the
end
of
time
Durera
toujours,
pour
toujours
jusqu'à
la
fin
des
temps
Oh-oh-oh-oh-oh
(magic,
magic,
magic,
magic)
Oh-oh-oh-oh-oh
(magique,
magique,
magique,
magique)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
(magic,
magic,
magic,
magic)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
(magique,
magique,
magique,
magique)
Uh-uh-uh-uh-uh
(magic,
magic,
magic,
magic)
Uh-uh-uh-uh-uh
(magique,
magique,
magique,
magique)
Sweeter
than
wine
Plus
doux
que
le
vin
Softer
than
the
summer
night
Plus
tendre
que
la
nuit
d'été
Everything
I
want,
I
have
Tout
ce
que
je
désire,
je
l'ai
Whenever
I
hold
you
tight
Chaque
fois
que
je
te
tiens
serrée
This
magic
moment
while
your
lips
are
close
to
mine
Ce
moment
magique,
tandis
que
tes
lèvres
sont
près
des
miennes
Will
last
forever,
forever
till
the
end
of
time
Durera
toujours,
pour
toujours
jusqu'à
la
fin
des
temps
Whoa-oh-oh-oh-oh
(magic,
magic,
magic,
magic)
Whoa-oh-oh-oh-oh
(magique,
magique,
magique,
magique)
Uh-uh-uh-uh-uh
(magic,
magic,
magic,
magic)
Uh-uh-uh-uh-uh
(magique,
magique,
magique,
magique)
Magic
moment
(magic,
magic,
magic,
magic)
Moment
magique
(magique,
magique,
magique,
magique)
Uh-uh-uh-uh-uh
(magic,
magic,
magic,
magic)
Uh-uh-uh-uh-uh
(magique,
magique,
magique,
magique)
Magic
moment
Moment
magique
Rate the translation
1
Honey Love (with Clyde McPhatter)
2 Please Stay
3 I've Got Sand In My Shoes
4 Some Kind of Wonderful
5 Lucille (with Clyde McPhatter)
6 Such A Night (with Clyde McPhatter)
7 Bip Bam (with Clyde McPhatter)
8 I Count the Tears
9 Fools Fall in Love
10 White Christmas
11 On Broadway - Remastered Single
12 This Magic Moment - Remastered Single
13 Money Honey (with Clyde McPhatter) - Single Version
14 There Goes My Baby - Remastered Single
15 Adorable - Remastered
16 Up On The Roof - Remastered Single
17 Saturday Night At The Movies - Remastered Single
18 Under The Boardwalk - Remastered Single
19 I Gotta Get Myself a Woman
20 Dance With Me
21 (if You Cry) True Love, True Love
22 At the Club
23 Ruby Baby
24 Lonely Winds
25 I'll Take You Home
26 Sweets for My Sweet
27 When My Little Girl Is Smiling
28 Steamboat
29 Save the Last Dance for Me - 2009 Remaster
2 Please Stay
3 I've Got Sand In My Shoes
4 Some Kind of Wonderful
5 Lucille (with Clyde McPhatter)
6 Such A Night (with Clyde McPhatter)
7 Bip Bam (with Clyde McPhatter)
8 I Count the Tears
9 Fools Fall in Love
10 White Christmas
11 On Broadway - Remastered Single
12 This Magic Moment - Remastered Single
13 Money Honey (with Clyde McPhatter) - Single Version
14 There Goes My Baby - Remastered Single
15 Adorable - Remastered
16 Up On The Roof - Remastered Single
17 Saturday Night At The Movies - Remastered Single
18 Under The Boardwalk - Remastered Single
19 I Gotta Get Myself a Woman
20 Dance With Me
21 (if You Cry) True Love, True Love
22 At the Club
23 Ruby Baby
24 Lonely Winds
25 I'll Take You Home
26 Sweets for My Sweet
27 When My Little Girl Is Smiling
28 Steamboat
29 Save the Last Dance for Me - 2009 Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.