Lyrics and translation The Drifters - Don't Cry On the Weekend
Hey,
you
get
smart,
dont
break
your
heart
Эй,
будь
умницей,
не
разбивай
свое
сердце
Over
one
romance
Из-за
одного
романа
And
the
cloud
will
disappear
И
тучи
рассеются
And
youll
see
sunshine
И
ты
увидишь
солнце
Youre
so
very
young,
go
have
your
fun
Ты
такая
молодая,
иди
развлекайся
Theres
so
much
to
do
Так
много
всего
нужно
сделать
Why
dont
you
come
with
me
Почему
бы
тебе
не
пойти
со
мной?
Well
have
a
good
time
Мы
отлично
проведем
время
Oh
no,
dont
cry
on
a
weekend
О
нет,
не
плачь
в
выходные
It
aint
right
to
stay
on
your
own
and
weep
Неправильно
оставаться
одной
и
плакать
Girl
no,
dont
cry
on
a
weekend
Девочка,
нет,
не
плачь
в
выходные
Dont
spend
the
night
just
crying
yourself
to
sleep
Не
проводи
ночь,
плача
в
подушку
Little
girl
Малышка
Hey,
dont
you
make
just
one
mistake
Эй,
не
совершай
одну
ошибку
Go
and
spoil
your
life
И
не
порть
свою
жизнь
Many
guys
Im
sure
would
like
Уверен,
многим
парням
хотелось
бы
To
share
your
loving
Разделить
с
тобой
твою
любовь
Though
you
may
cry,
youll
get
by
Хотя
ты
можешь
плакать,
ты
справишься
Just
you
wait
and
see,
baby
Просто
подожди
и
увидишь,
детка
Think
of
all
the
fun
Подумай
о
том,
как
весело
We
could
be
having
Мы
могли
бы
проводить
время
Oh
no,
dont
cry
on
a
weekend
О
нет,
не
плачь
в
выходные
It
aint
right
to
stay
on
your
own
and
weep
Неправильно
оставаться
одной
и
плакать
Girl
no,
dont
cry
on
a
weekend
Девочка,
нет,
не
плачь
в
выходные
Dont
spend
the
night
just
crying
yourself
to
sleep
Не
проводи
ночь,
плача
в
подушку
Little
girl
Малышка
So
dry
your
pretty
chin
Так
что
вытри
свой
милый
подбородок
Go
wipe
those
tears
away
Сотри
эти
слезы
Dont
let
just
one
romance
Не
позволяй
одному
роману
Leave
you
in
misery
Оставить
тебя
в
печали
Oh
no,
dont
cry
on
a
weekend
О
нет,
не
плачь
в
выходные
It
aint
right
to
stay
on
your
own
and
weep
Неправильно
оставаться
одной
и
плакать
Girl
no,
dont
cry
on
a
weekend
Девочка,
нет,
не
плачь
в
выходные
Dont
spend
the
night
just
crying
yourself
to
sleep
Не
проводи
ночь,
плача
в
подушку
Oh
no,
dont
cry
on
a
weekend
О
нет,
не
плачь
в
выходные
It
aint
right
to
stay
on
your
own
and
weep
Неправильно
оставаться
одной
и
плакать
Oh
no,
dont
cry
on
a
weekend
О
нет,
не
плачь
в
выходные
Dont
spend
the
night
just
crying
yourself
to
sleep
Не
проводи
ночь,
плача
в
подушку
Rate the translation
1
Midnight Cowboy
2 Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight)
3 Harlem Child
4 Every Nite's a Saturday Night With You
5 Love Games
6 Don't Cry On the Weekend
7 Can I Take You Home Little Girl
8 Sweet Caroline (Good Times Never Seemed So Good)
9 Down On the Beach Tonight
10 (There's) Always Something There to Remind Me
11 Another Lonely Weekend
12 If Only I Could Start Again
13 The Songs We Used to Sing
2 Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight)
3 Harlem Child
4 Every Nite's a Saturday Night With You
5 Love Games
6 Don't Cry On the Weekend
7 Can I Take You Home Little Girl
8 Sweet Caroline (Good Times Never Seemed So Good)
9 Down On the Beach Tonight
10 (There's) Always Something There to Remind Me
11 Another Lonely Weekend
12 If Only I Could Start Again
13 The Songs We Used to Sing
Attention! Feel free to leave feedback.