Lyrics and translation The Drifters - If You Don't Come Back

If You Don't Come Back

Well, a noise woke me up this morning
I looked through the Venetian blind
The car was gone and you were gone
And I almost lost my mind

If you don't come back (if you don't come back)
Well, if you don't come back today, baby (if you don't come back)
Well, you can call up the people at the crazy house
And take this crazy man away

I threw myself up against the wall now
I tore my clothes and I sobbed
I ran out on the street in my stocking feet
For yelling police, I've been robbed

If you don't come back (if you don't come back)
Well, if you don't come back today, baby (if you don't come back)
Yeah, you can call up the people at the crazy house
And take this crazy man away

Mrs. Brown's been talking about me
To the people way across the street
She said I cooked that boy now a bucket of stew
But the poor thing just won't eat

If you don't come back (if you don't come back)
Well, if you don't come back today, baby (if you don't come back)
Yeah, you can call up the people at the crazy house
And take this crazy man away

Oh, the doctor came up to see me
Checked me with a fine tooth comb
He said, "You ain't sick, but you're gonna die
If you don't get your baby back home"

If you don't come back (if you don't come back)
Oh, if you don't come back today, baby (if you don't come back)
Yeah, you can call up the people at the crazy house
And take this crazy man away

If you don't come back (if you don't come back)
Oh, if you don't come back today, baby (if you don't come back)
If you don't come back to me no more (if you don't come back)

Si tu ne reviens pas

Eh bien, un bruit m'a réveillé ce matin
J'ai regardé à travers le store vénitien
La voiture était partie et tu étais partie
Et j'ai failli perdre la tête

Si tu ne reviens pas (si tu ne reviens pas)
Eh bien, si tu ne reviens pas aujourd'hui, chérie (si tu ne reviens pas)
Eh bien, tu peux appeler les gens de l'asile
Et emmener ce fou

Je me suis jeté contre le mur
J'ai déchiré mes vêtements et j'ai sangloté
Je suis sorti en courant dans la rue en chaussettes
En criant à la police, on m'a volé

Si tu ne reviens pas (si tu ne reviens pas)
Eh bien, si tu ne reviens pas aujourd'hui, chérie (si tu ne reviens pas)
Ouais, tu peux appeler les gens de l'asile
Et emmener ce fou

Mme Brown a parlé de moi
Aux gens de l'autre côté de la rue
Elle a dit que j'ai cuisiné à ce garçon un seau de ragoût
Mais le pauvre ne veut rien manger

Si tu ne reviens pas (si tu ne reviens pas)
Eh bien, si tu ne reviens pas aujourd'hui, chérie (si tu ne reviens pas)
Ouais, tu peux appeler les gens de l'asile
Et emmener ce fou

Oh, le docteur est venu me voir
M'a examiné de près
Il a dit : "Tu n'es pas malade, mais tu vas mourir
Si tu ne ramènes pas ta chérie à la maison"

Si tu ne reviens pas (si tu ne reviens pas)
Oh, si tu ne reviens pas aujourd'hui, chérie (si tu ne reviens pas)
Ouais, tu peux appeler les gens de l'asile
Et emmener ce fou

Si tu ne reviens pas (si tu ne reviens pas)
Oh, si tu ne reviens pas aujourd'hui, chérie (si tu ne reviens pas)
Si tu ne reviens plus jamais vers moi (si tu ne reviens pas)