The Drifters - If You Don't Come Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Drifters - If You Don't Come Back




Well, a noise woke me up this morning
Ну, сегодня утром меня разбудил шум
I looked through the Venetian blind
Я посмотрел через жалюзи
The car was gone and you were gone
Машина ушла, и ты ушел
And I almost lost my mind
И я почти потерял рассудок
If you don't come back (if you don't come back)
Если ты не вернешься (если ты не вернешься)
Well, if you don't come back today, baby (if you don't come back)
Ну, если ты не вернешься сегодня, детка (если ты не вернешься)
Well, you can call up the people at the crazy house
Ну, ты можешь позвонить людям в сумасшедший дом
And take this crazy man away
И забери этого сумасшедшего
I threw myself up against the wall now
Я сейчас бросился к стене
I tore my clothes and I sobbed
Я порвал на себе одежду и рыдал
I ran out on the street in my stocking feet
Я выбежал на улицу в чулках
For yelling police, I've been robbed
За крики на полицию меня ограбили
If you don't come back (if you don't come back)
Если ты не вернешься (если ты не вернешься)
Well, if you don't come back today, baby (if you don't come back)
Ну, если ты не вернешься сегодня, детка (если ты не вернешься)
Yeah, you can call up the people at the crazy house
Да, ты можешь позвонить людям в сумасшедший дом
And take this crazy man away
И забери этого сумасшедшего
Mrs. Brown's been talking about me
Миссис Браун говорила обо мне
To the people way across the street
Людям через дорогу
She said I cooked that boy now a bucket of stew
Она сказала, что я приготовила этому мальчику ведро тушеного мяса.
But the poor thing just won't eat
Но бедняжка просто не ест
If you don't come back (if you don't come back)
Если ты не вернешься (если ты не вернешься)
Well, if you don't come back today, baby (if you don't come back)
Ну, если ты не вернешься сегодня, детка (если ты не вернешься)
Yeah, you can call up the people at the crazy house
Да, ты можешь позвонить людям в сумасшедший дом
And take this crazy man away
И забери этого сумасшедшего
Oh, the doctor came up to see me
О, доктор пришёл ко мне.
Checked me with a fine tooth comb
Проверил меня гребнем с мелкими зубьями
He said, "You ain't sick, but you're gonna die
Он сказал: Ты не болен, но ты умрешь.
If you don't get your baby back home"
Если ты не вернешь ребенка домой
If you don't come back (if you don't come back)
Если ты не вернешься (если ты не вернешься)
Oh, if you don't come back today, baby (if you don't come back)
О, если ты не вернешься сегодня, детка (если ты не вернешься)
Yeah, you can call up the people at the crazy house
Да, ты можешь позвонить людям в сумасшедший дом
And take this crazy man away
И забери этого сумасшедшего
If you don't come back (if you don't come back)
Если ты не вернешься (если ты не вернешься)
Oh, if you don't come back today, baby (if you don't come back)
О, если ты не вернешься сегодня, детка (если ты не вернешься)
If you don't come back to me no more (if you don't come back)
Если ты больше не вернешься ко мне (если ты не вернешься)





Writer(s): Jerry Leiber, Mike Stoller


Attention! Feel free to leave feedback.