Lyrics and translation The Driver Era - A Kiss
(Apparently
I've
lost
control
(Apparemment,
j'ai
perdu
le
contrôle
To
all
my
friends
have
told
me
so)
C'est
ce
que
tous
mes
amis
m'ont
dit)
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Look
out,
I'm
on
a
wave
Attention,
je
suis
sur
une
vague
Don't
give
a
fuck
of
what
you
say
Je
me
fous
de
ce
que
tu
dis
Apparently
I've
lost
control
Apparemment,
j'ai
perdu
le
contrôle
To
all
my
friends
that
told
me
so
C'est
ce
que
tous
mes
amis
m'ont
dit
Just
get
out
the
way
Pousse-toi
de
là
Because
we
don't
want
to
behave
Parce
qu'on
n'a
pas
envie
de
se
tenir
tranquille
Apparently
you
lost
control,
you
never
really
had
before
Apparemment,
tu
as
perdu
le
contrôle,
tu
ne
l'as
jamais
vraiment
eu
avant
Say,
ooh
you
changed,
you're
not
the
same
Tu
dis,
oh
tu
as
changé,
tu
n'es
plus
la
même
You're
different
than
the
way
that
I
loved
you
Tu
es
différente
de
la
façon
dont
je
t'aimais
The
way
that
I
loved
you
De
la
façon
dont
je
t'aimais
But
honestly
it
won't
matter
in
a
day
or
so
Mais
honnêtement,
ça
n'aura
plus
d'importance
dans
un
jour
ou
deux
So
why
are
you
so
precious
about
it?
Alors
pourquoi
tu
y
tiens
tant
?
So
precious
about
it?
Tu
y
tiens
tant
?
It's
just
a
curve
upon
the
lips,
the
hips
Ce
n'est
qu'une
courbe
sur
les
lèvres,
les
hanches
Just
the
satisfaction
of
the
twist,
the
twist
Juste
la
satisfaction
de
la
torsion,
la
torsion
Nothing
the
matter
with
a
kiss,
a
kiss
Rien
de
mal
à
un
baiser,
un
baiser
Nothing
the
matter
with
a
kiss,
a
kiss
Rien
de
mal
à
un
baiser,
un
baiser
It's
just
a
curve
upon
the
lips,
the
hips
Ce
n'est
qu'une
courbe
sur
les
lèvres,
les
hanches
Just
the
satisfaction
of
the
twist,
the
twist
Juste
la
satisfaction
de
la
torsion,
la
torsion
Nothing
the
matter
with
a
kiss,
a
kiss
Rien
de
mal
à
un
baiser,
un
baiser
Nothing,
it's
just
a
little,
ha,
it's
just
a
little
Rien,
c'est
juste
un
petit,
ha,
c'est
juste
un
petit
Ha,
it's
just
a
little
kiss
Ha,
c'est
juste
un
petit
baiser
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
Ha
it's
just
a
little
Ha
c'est
juste
un
petit
Oh
was
'bout
to
cut
the
drapes
Oh
j'allais
tirer
les
rideaux
Secure
the
feeling
in
my
face
(Well
sorta)
M'assurer
d'avoir
l'air
sûr
de
moi
(enfin
presque)
But
why
is
it
that
you're
so
scared?
Mais
pourquoi
as-tu
si
peur
?
Or
is
it
that
you're
unaware?
Ou
est-ce
que
tu
n'es
pas
consciente
?
Just
let
me
have
my
face
Laisse-moi
juste
l'embrasser
I
didn't
grab
her
by
mistake
(No)
Je
ne
l'ai
pas
attrapée
par
erreur
(Non)
We're
dancing
like
we
lost
control
On
danse
comme
si
on
avait
perdu
le
contrôle
We've
done
a
bit
of
times
before
On
l'a
déjà
fait
plusieurs
fois
avant
Say,
ooh
you
changed,
you're
not
the
same,
Tu
dis,
oh
tu
as
changé,
tu
n'es
plus
la
même,
You're
different
than
the
way
that
I
loved
you
Tu
es
différente
de
la
façon
dont
je
t'aimais
The
way
that
I
loved
you
De
la
façon
dont
je
t'aimais
But
honestly
it
won't
matter
in
a
day
or
so
Mais
honnêtement,
ça
n'aura
plus
d'importance
dans
un
jour
ou
deux
So
why
are
you
so
precious
about
it?
Alors
pourquoi
tu
y
tiens
tant
?
So
precious
about
it?
Tu
y
tiens
tant
?
It's
just
a
curve
upon
the
lips,
the
hips
Ce
n'est
qu'une
courbe
sur
les
lèvres,
les
hanches
Just
the
satisfaction
of
the
twist,
the
twist
Juste
la
satisfaction
de
la
torsion,
la
torsion
Nothing
the
matter
with
a
kiss,
a
kiss
Rien
de
mal
à
un
baiser,
un
baiser
Nothing
the
matter
with
a
kiss,
a
kiss
Rien
de
mal
à
un
baiser,
un
baiser
It's
just
a
curve
upon
the
lips,
the
hips
Ce
n'est
qu'une
courbe
sur
les
lèvres,
les
hanches
Just
the
satisfaction
of
the
twist,
the
twist
Juste
la
satisfaction
de
la
torsion,
la
torsion
Nothing
the
matter
with
a
kiss,
a
kiss
Rien
de
mal
à
un
baiser,
un
baiser
Nothing,
it's
just
a
little,
ha,
it's
just
a
little
Rien,
c'est
juste
un
petit,
ha,
c'est
juste
un
petit
Ha,
it's
just
a
little
kiss
Ha,
c'est
juste
un
petit
baiser
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
Ha
it's
just
a
little,
ha,
it's
just
a
little
kiss
Ha
c'est
juste
un
petit,
ha,
c'est
juste
un
petit
baiser
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(It's
just
a
little)
(C'est
juste
un
petit)
It's
just
a
curve
upon
the
lips,
the
hips
Ce
n'est
qu'une
courbe
sur
les
lèvres,
les
hanches
Just
the
satisfaction
of
the
twist,
the
twist
Juste
la
satisfaction
de
la
torsion,
la
torsion
Nothing
the
matter
with
a
kiss,
a
kiss
Rien
de
mal
à
un
baiser,
un
baiser
Nothing
the
matter
with
a
kiss,
a
kiss
Rien
de
mal
à
un
baiser,
un
baiser
It's
just
a
curve
upon
the
lips,
the
hips
Ce
n'est
qu'une
courbe
sur
les
lèvres,
les
hanches
Just
the
satisfaction
of
the
twist,
the
twist
Juste
la
satisfaction
de
la
torsion,
la
torsion
Nothing
the
matter
with
a
kiss,
a
kiss
Rien
de
mal
à
un
baiser,
un
baiser
Nothing
it's
just
a
little,
ha,
it's
just
a
little
Rien
c'est
juste
un
petit,
ha,
c'est
juste
un
petit
It's
just
a
curve
upon
the
lips,
the
hips
Ce
n'est
qu'une
courbe
sur
les
lèvres,
les
hanches
Just
the
satisfaction
of
the
twist,
the
twist
Juste
la
satisfaction
de
la
torsion,
la
torsion
Nothing
the
matter
with
a
kiss,
a
kiss
Rien
de
mal
à
un
baiser,
un
baiser
Nothing
the
matter
with
a
kiss,
a
kiss
Rien
de
mal
à
un
baiser,
un
baiser
It's
just
a
curve
upon
the
lips,
the
hips
Ce
n'est
qu'une
courbe
sur
les
lèvres,
les
hanches
Just
the
satisfaction
of
the
twist,
the
twist
Juste
la
satisfaction
de
la
torsion,
la
torsion
Nothing
the
matter
with
a
kiss,
a
kiss
Rien
de
mal
à
un
baiser,
un
baiser
Nothing,
it's
just
a
little,
ha,
it's
just
a
little
Rien,
c'est
juste
un
petit,
ha,
c'est
juste
un
petit
Ha,
it's
just
a
little
kiss
Ha,
c'est
juste
un
petit
baiser
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
Ha
it's
just
a
little,
ha,
it's
just
a
little
kiss
Ha
c'est
juste
un
petit,
ha,
c'est
juste
un
petit
baiser
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
(Na
na
na
na
na)
Ha,
it's
just
a
little,
ha,
it's
just
a
little
Ha,
c'est
juste
un
petit,
ha,
c'est
juste
un
petit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.