Lyrics and translation The Drums - Saddest Summer

Saddest Summer

If you've got a boyfriend
Well go kiss him
If you've got a girlfriend
Well go kiss her
'Cause she needs it
She wants it
Yeah, he needs it
He's gotta have it
Just like I need it
I want it
Yeah I need it
I gotta have it

Summer's just beginning, baby
I might learn to hate you, lady
One weekend you're acting crazy
I might have to hate you, baby
This ain't what I thought it would be
This is the saddest summer ever
The saddest summer ever

And if you've got some children
Well just love 'em
If you've got a baby
Well just hold 'em
'Cause they need it
They want it
Yeah they need it
They gotta have it
Just like I need it
I want it
Yeah I need it
I gotta have it

Summer's just beginning, baby
I might learn to hate you, lady
One weekend you're acting crazy
I might have to hate you, baby
This ain't what I thought it would be
This is the saddest summer ever
The saddest summer ever

Come on!
Yeah
Come on!
Yeah

Summer's just beginning, baby
I might learn to hate you, lady
One weekend you're acting crazy
I might have to hate you, baby
This ain't what I thought it would be
This is the saddest summer ever
Summer's just beginning, baby
I might learn to hate you, lady
One weekend you're acting crazy
I might have to hate you, baby
This ain't what I thought it would be
This is the saddest summer ever
The saddest summer ever

Summer's just beginning, baby
I might learn to hate you, lady
Summer's just beginning, baby
I might learn to hate you, lady
Summer's just beginning, baby
I might learn to hate you, lady
Summer's just beginning, baby
I might learn to hate you, lady

Summer's just beginning, baby
I might learn to hate you, lady
One weekend you're acting crazy
I might have to hate you, baby
This ain't what I thought it would be
This is the saddest summer ever

Самое грустное лето

Если у тебя есть парень,
Ну, иди поцелуй его.
Если у тебя есть девушка,
Ну, иди поцелуй ее.
Потому что ей это нужно,
Она этого хочет.
Да, ему это нужно,
Он должен это получить.
Так же, как мне это нужно,
Я этого хочу.
Да, мне это нужно,
Я должен это получить.

Лето только начинается, детка,
Я, возможно, научусь тебя ненавидеть, милая.
В один прекрасный уик-энд ты ведешь себя как сумасшедшая,
Возможно, мне придется тебя ненавидеть, детка.
Это не то, чего я ожидал,
Это самое грустное лето,
Самое грустное лето.

И если у тебя есть дети,
Ну, просто люби их.
Если у тебя есть ребенок,
Ну, просто обними его.
Потому что им это нужно,
Они этого хотят.
Да, им это нужно,
Они должны это получить.
Так же, как мне это нужно,
Я этого хочу.
Да, мне это нужно,
Я должен это получить.

Лето только начинается, детка,
Я, возможно, научусь тебя ненавидеть, милая.
В один прекрасный уик-энд ты ведешь себя как сумасшедшая,
Возможно, мне придется тебя ненавидеть, детка.
Это не то, чего я ожидал,
Это самое грустное лето,
Самое грустное лето.

Давай!
Да
Давай!
Да

Лето только начинается, детка,
Я, возможно, научусь тебя ненавидеть, милая.
В один прекрасный уик-энд ты ведешь себя как сумасшедшая,
Возможно, мне придется тебя ненавидеть, детка.
Это не то, чего я ожидал,
Это самое грустное лето.
Лето только начинается, детка,
Я, возможно, научусь тебя ненавидеть, милая.
В один прекрасный уик-энд ты ведешь себя как сумасшедшая,
Возможно, мне придется тебя ненавидеть, детка.
Это не то, чего я ожидал,
Это самое грустное лето,
Самое грустное лето.

Лето только начинается, детка,
Я, возможно, научусь тебя ненавидеть, милая.
Лето только начинается, детка,
Я, возможно, научусь тебя ненавидеть, милая.
Лето только начинается, детка,
Я, возможно, научусь тебя ненавидеть, милая.
Лето только начинается, детка,
Я, возможно, научусь тебя ненавидеть, милая.

Лето только начинается, детка,
Я, возможно, научусь тебя ненавидеть, милая.
В один прекрасный уик-энд ты ведешь себя как сумасшедшая,
Возможно, мне придется тебя ненавидеть, детка.
Это не то, чего я ожидал,
Это самое грустное лето.