Lyrics and translation The Drums - You're the One That Makes Me Happy

You're the One That Makes Me Happy

"I'll see you later baby"
That's what you said when you were walking down the street
"I'll see you later honey"
My Papa said you'd never be there for me
And I don't know where to go
And I don't know who to run to
And I don't know where to go
And I don't know who to love

And you're the one that makes me happy
And you're the one that makes me sad
And you're the one that makes me happy
And you're the one that makes me sad

Do-do-do do-do-do-do-do
Do-do-do do-do-do-do-do

I've heard some stories about you
But there's nothing that wouldn't make me forgive you
'Cause when you're away, I'm so sad
If you'll be here I'll be so glad

'Cause you're the one that makes me happy
And you're the one that makes me sad
And you're the one that makes me happy
And you're the one that makes me sad
And you're the one that makes me happy
And you're the one that makes me sad
And you're the one that makes me happy
And you're the one that makes me sad
You're makin' me sad
You're makin' me sad
You're makin' me sad
You're makin' me sad

Tu es celle qui me rend heureux

"Je te verrai plus tard, bébé"
C'est ce que tu as dit en marchant dans la rue
"Je te verrai plus tard, chérie"
Mon père a dit que tu ne serais jamais là pour moi
Et je ne sais pas où aller
Et je ne sais pas à qui me tourner
Et je ne sais pas où aller
Et je ne sais pas qui aimer

Et tu es celle qui me rend heureux
Et tu es celle qui me rend triste
Et tu es celle qui me rend heureux
Et tu es celle qui me rend triste

Do-do-do do-do-do-do-do
Do-do-do do-do-do-do-do

J'ai entendu des histoires sur toi
Mais il n'y a rien qui ne me fasse pas te pardonner
Parce que quand tu es loin, je suis si triste
Si tu es là, je serai si heureux

Parce que tu es celle qui me rend heureux
Et tu es celle qui me rend triste
Et tu es celle qui me rend heureux
Et tu es celle qui me rend triste
Et tu es celle qui me rend heureux
Et tu es celle qui me rend triste
Et tu es celle qui me rend heureux
Et tu es celle qui me rend triste
Tu me rends triste
Tu me rends triste
Tu me rends triste
Tu me rends triste