Lyrics and translation The Dubliners feat. Luke Kelly - God Save Ireland
God
save
Ireland
said
the
Heros
Dieu
protège
l'Irlande,
ont
dit
les
héros
God
save
Ireland
said
them
all
Dieu
protège
l'Irlande,
ont
dit
tous
Wether
on
the
scuffle
high,
Que
ce
soit
sur
la
colline
de
la
mêlée,
Or
the
battle
field
we
die,
Ou
sur
le
champ
de
bataille
où
nous
mourons,
For
what
matter
here
and
when
we
fall?
Car
qu'importe
ici
et
quand
nous
tomberons
?
Fhigh
up
on
on
teh
gallows
three
swung
teh
noble
heart
of
thee
Là-haut
sur
la
potence,
trois
ont
balancé
le
noble
cœur
de
toi
While
Eventfull
tyrants
thicken
up
their
plume
Alors
que
les
tyrans
événementiels
épaississent
leurs
plumes
But
tehy
met
him
face
to
face
with
the
courage
of
teh
ir
race
and
they
went
and
sole
and
died
untill
their
doom
Mais
ils
l'ont
rencontré
face
à
face
avec
le
courage
de
la
race
irlandaise
et
ils
sont
allés
et
ont
vendu
et
sont
morts
jusqu'à
leur
destin
God
save
Ireland
said
the
Heros
Dieu
protège
l'Irlande,
ont
dit
les
héros
God
save
Ireland
said
them
all
Dieu
protège
l'Irlande,
ont
dit
tous
Wether
on
the
scuffle
high,
Que
ce
soit
sur
la
colline
de
la
mêlée,
Or
the
battle
field
we
die,
Ou
sur
le
champ
de
bataille
où
nous
mourons,
For
what
matter
and
ere
and
end
we
go?
Car
qu'importe
et
avant
et
à
la
fin
nous
allons
?
Rate the translation
1
Seven Drunken Nights
2 Fiddler's Green
3 God Save Ireland
4 When the Boys Come Rolling Home
5 Molly Malone
6 The Parting Glass
7 The Molly Maguires
8 Carrickfergus
9 Donegal Danny
10 The Zoological Gardens
11 The Lark in the Morning
12 A Rambling Rover
13 The Rare Auld Times
14 I'll Tell Me Ma
15 The Wild Rover
16 The Sick Note
17 Dirty Old Town
18 The Rare Auld Mountain Dew
19 Cod Liver Oil
20 Finnegan's Wake
21 Lord of the Dance
22 All for Me Grog
23 The Auld Triangle
24 The Crack Was Ninety in the Isle of Man
25 Weile Waila
26 The Band Played Waltzing Matilda
27 Monto
28 Whiskey in the Jar
29 The Irish Rover
30 A Gentleman Soldier
31 The Ferryman
2 Fiddler's Green
3 God Save Ireland
4 When the Boys Come Rolling Home
5 Molly Malone
6 The Parting Glass
7 The Molly Maguires
8 Carrickfergus
9 Donegal Danny
10 The Zoological Gardens
11 The Lark in the Morning
12 A Rambling Rover
13 The Rare Auld Times
14 I'll Tell Me Ma
15 The Wild Rover
16 The Sick Note
17 Dirty Old Town
18 The Rare Auld Mountain Dew
19 Cod Liver Oil
20 Finnegan's Wake
21 Lord of the Dance
22 All for Me Grog
23 The Auld Triangle
24 The Crack Was Ninety in the Isle of Man
25 Weile Waila
26 The Band Played Waltzing Matilda
27 Monto
28 Whiskey in the Jar
29 The Irish Rover
30 A Gentleman Soldier
31 The Ferryman
Attention! Feel free to leave feedback.