Lyrics and translation The Dubliners feat. Paddy Reilly - Dirty Old Town
I
met
my
love
by
the
gas
works
wall
Я
встретил
свою
любовь
у
стены
газового
завода
Dreamed
a
dream
by
the
old
canal
Приснился
сон
у
старого
канала.
Kissed
a
girl
by
the
factory
wall
Поцеловал
девушку
у
заводской
стены.
Dirty
old
town
Грязный
старый
город
Dirty
old
town
Грязный
старый
город
Clouds
a
drifting
across
the
moon
Облака
плывут
по
Луне.
Cats
a
prowling
on
their
beat
Кошки
рыщут
на
своем
ритме.
Spring's
a
girl
in
the
street
at
night
Весна-это
девушка
на
улице
в
ночном
Dirty
old
town
Грязном
Старом
городе.
Dirty
old
town
Грязный
старый
город
Heard
a
siren
from
the
docks
Я
слышал
сирену
в
доках.
Saw
a
train
set
the
night
on
fire
Видел,
как
поезд
поджег
ночь.
Smelled
the
spring
on
the
smoky
wind
Пахло
весной
на
дымном
ветру.
Dirty
old
town
Грязный
старый
город
Dirty
old
town
Грязный
старый
город
I'm
going
to
make
me
a
good
sharp
axe
Я
собираюсь
сделать
себе
хороший
острый
топор.
Shining
steel
tempered
in
the
fire
Сверкающая
сталь,
закаленная
в
огне.
Will
chop
you
down
like
an
old
dead
tree
Я
срублю
тебя,
как
старое
мертвое
дерево.
Dirty
old
town
Грязный
старый
город
Dirty
old
town
Грязный
старый
город
Rate the translation
1
Seven Drunken Nights
2 Fiddler's Green
3 God Save Ireland
4 When the Boys Come Rolling Home
5 Molly Malone
6 The Parting Glass
7 The Molly Maguires
8 Carrickfergus
9 Donegal Danny
10 The Zoological Gardens
11 The Lark in the Morning
12 A Rambling Rover
13 The Rare Auld Times
14 I'll Tell Me Ma
15 The Wild Rover
16 The Sick Note
17 Dirty Old Town
18 The Rare Auld Mountain Dew
19 Cod Liver Oil
20 Finnegan's Wake
21 Lord of the Dance
22 All for Me Grog
23 The Auld Triangle
24 The Crack Was Ninety in the Isle of Man
25 Weile Waila
26 The Band Played Waltzing Matilda
27 Monto
28 Whiskey in the Jar
29 The Irish Rover
30 A Gentleman Soldier
31 The Ferryman
2 Fiddler's Green
3 God Save Ireland
4 When the Boys Come Rolling Home
5 Molly Malone
6 The Parting Glass
7 The Molly Maguires
8 Carrickfergus
9 Donegal Danny
10 The Zoological Gardens
11 The Lark in the Morning
12 A Rambling Rover
13 The Rare Auld Times
14 I'll Tell Me Ma
15 The Wild Rover
16 The Sick Note
17 Dirty Old Town
18 The Rare Auld Mountain Dew
19 Cod Liver Oil
20 Finnegan's Wake
21 Lord of the Dance
22 All for Me Grog
23 The Auld Triangle
24 The Crack Was Ninety in the Isle of Man
25 Weile Waila
26 The Band Played Waltzing Matilda
27 Monto
28 Whiskey in the Jar
29 The Irish Rover
30 A Gentleman Soldier
31 The Ferryman
Attention! Feel free to leave feedback.