The Dubliners - Ta an Coileach Ag Fogairt an Lae - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Dubliners - Ta an Coileach Ag Fogairt an Lae




Ta an Coileach Ag Fogairt an Lae
Le coq chante le jour
'n coileach a' fógairt an lae
Le coq chante le jour
'n coileach a' fógairt an lae
Le coq chante le jour
an mhuc ag a' ndoras
Le cochon est à la porte
A d'iarraidh é oscailt
Qui te demande de l'ouvrir
'n coileach a' fógairt an lae
Le coq chante le jour
'n coileach a' fógairt an lae
Le coq chante le jour
'n coileach a' fógairt an lae
Le coq chante le jour
'n chearc is a hál
La poule et ses poussins
Ina gcodladh go sámh
Dorment paisiblement
'n coileach a' fógairt an lae
Le coq chante le jour
'n coileach a' fógairt an lae
Le coq chante le jour
'n coileach a' fógairt an lae
Le coq chante le jour
na leath - adhairce
La vache à une seule corne
'Tál bhainne do'n teaghlach
Fournit du lait à la famille
'n coileach a' fógairt an lae
Le coq chante le jour
'n coileach a' fógairt an lae
Le coq chante le jour
'n coileach a' fógairt an lae
Le coq chante le jour
an ghealach 'na lui
La lune se couche
Is an ghrian ag éirí
Le soleil se lève
'n coileach a' fógairt an lae
Le coq chante le jour
When the c crows it is day
Quand le coq chante, c'est le jour
When the c crows it is day
Quand le coq chante, c'est le jour
The pig is at the door
Le cochon est à la porte
Requesting you to open it
Qui te demande de l'ouvrir
When the c crows it is day
Quand le coq chante, c'est le jour
When the c crows it is day
Quand le coq chante, c'est le jour
When the c crows it is day
Quand le coq chante, c'est le jour
The hen and her chickens are
La poule et ses poussins sont
Sleeping pleasantly
Endormis paisiblement
When the c crows it is day
Quand le coq chante, c'est le jour
When the c crows it is day
Quand le coq chante, c'est le jour
When the c crows it is day
Quand le coq chante, c'est le jour
The one horned cow is providing
La vache à une seule corne fournit
Milk for the family
Du lait à la famille
When the c crows it is day
Quand le coq chante, c'est le jour
When the c crows it is day
Quand le coq chante, c'est le jour
When the c crows it is day
Quand le coq chante, c'est le jour
The moon is setting
La lune se couche
The sun is rising
Le soleil se lève
When the c crows it is day
Quand le coq chante, c'est le jour





Writer(s): DP, Paddy Moloney


Attention! Feel free to leave feedback.