Lyrics and translation The Dudaim - בשדות בית לחם

בשדות בית לחם

אור הירח על ההר
לילה לבן בשדות בית לחם
תן מילל בקול נשבר
אנה פנה עדרי ללכת
אח לנשר ולעיט
אין לי שם ואין לי בית
הי חלילי ילל, ילל חלילי
עד ליל אוסיף ללכת
עם תרמיל רועים על שכם
הי חלילי ילל, ילל חלילי

אבן מוטלת על לבי
כאבנים בשדות בית לחם
רוח עובר בעשבים
אנה פנה עדרי ללכת

אי שם בסוף הדרך
התחכי עד רדת ערב
הי חלילי ילל, ילל חלילי

התחכי להלך
עם הלחם והמלח
הי חלילי ילל, ילל חלילי

אור הירח על ההר
לילה לבן בשדות בית לחם

В полях Вифлеема

Лунный свет на горе
Белая ночь в полях Вифлеема
Шакал воет, голос хриплый
Куда мне вести стадо свое?
Брат грифу и орлу
Нет у меня ни имени, ни дома
Эй, флейта, вой, вой, моя флейта
До самой ночи буду я идти
С пастушьей сумкой на плече
Эй, флейта, вой, вой, моя флейта

Камень лежит на сердце моем
Как камни в полях Вифлеема
Ветер гуляет в травах
Куда мне вести стадо свое?

Где-то в конце пути
Жди меня до наступления вечера
Эй, флейта, вой, вой, моя флейта

Жди меня, путник,
С хлебом и солью
Эй, флейта, вой, вой, моя флейта

Лунный свет на горе
Белая ночь в полях Вифлеема