The Dukes of Stratosphear - 25 O’Clock - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Dukes of Stratosphear - 25 O’Clock




25 O’Clock
25 часов
The urge to take you grows more strong
Желание обладать тобой становится всё сильнее,
For time had made me wait too long
Ведь время заставило меня ждать слишком долго.
Each watch I smash apart
Каждые часы, что я разбиваю,
Just adding to my power
Только прибавляют мне силы.
Each watch I smash apart
Каждые часы, что я разбиваю,
Just bringing near the hour
Только приближают час,
Of 25 o′clock, that's when you′re going to be mine
25-й час, когда ты станешь моей.
25 o'clock, we'll be together ′til the end of time
25-й час, мы будем вместе до конца времён.
At 25 o′clock
В 25 часов.
The ticking seconds hear them call
Тиканье секунд, слышишь, как они зовут?
My spell of hours will make you fall
Мои часовые чары заставят тебя пасть.
Each timer that I break
Каждый таймер, что я ломаю,
Will halt the flowing sands
Остановит течение песков.
Each timer that I break
Каждый таймер, что я ломаю,
Will put you in my hands
Отдаст тебя в мои руки.
At 25 o'clock, that′s when you're going to be mine
В 25 часов, когда ты станешь моей.
25 o′clock, we'll be together ′til the end of time
25-й час, мы будем вместе до конца времён.
At 25 o'clock
В 25 часов.
Each watch I smash apart
Каждые часы, что я разбиваю,
Just adding to my power
Только прибавляют мне силы.
Each watch I smash apart
Каждые часы, что я разбиваю,
Just bringing near the hour
Только приближают час,
Of 25 o'clock
25-й час.





Writer(s): Andy Partridge, Sir John Johns


Attention! Feel free to leave feedback.