The Dumplings - Frank - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Dumplings - Frank




Frank
Фрэнк
Wszystko jest dla mnie obce
Всё для меня чуждо,
Nie znam nawet koloru nieba
Даже цвета неба не знаю.
Z opowieści, owszem, jest niebieskie
Из рассказов, да, оно голубое,
Ale jak wygląda naprawdę?
Но как выглядит на самом деле?
Jak wygląda naprawdę?
Как выглядит на самом деле?
To jakby spać nieustannie
Это как спать беспробудно,
Kiedy wszyscy już dawno zbudzeni
Когда все уже давно проснулись.
Blisko mi do ducha
Мне близок дух,
Ale jak daleko do materii
Но как далека материя.
Jaki piękny jest twój taniec
Какой красивый твой танец,
Jesteś taka lekka, kiedy cię prowadzę
Ты такая лёгкая, когда я тебя веду.
Dobrze poznać twoje ciało
Приятно узнавать твоё тело,
To tak miłe, chociaż wcale cię nie widzę
Это так мило, хоть я тебя и не вижу.
Parkiet ma 20 na 30
Паркет 20 на 30,
Wokół pełno stolików, przy nich ludzie
Вокруг полно столиков, за ними люди.
Orkiestra stoi z boku
Оркестр стоит сбоку,
Dziękuję, teraz jestem już gotów
Спасибо, теперь я готов.
A ty nigdy nie zrozumiesz
А ты никогда не поймёшь,
Nigdy nie zaśmiejesz się
Никогда не засмеёшься.
Będziesz współczuł, będzie ci przykro
Будешь сочувствовать, тебе будет жаль,
Mi to nie, niepotrzebne
Мне это не нужно.
Jaki piękny jest twój taniec
Какой красивый твой танец,
Jesteś taka lekka, kiedy cię prowadzę
Ты такая лёгкая, когда я тебя веду.
Dobrze poznać twoje ciało
Приятно узнавать твоё тело,
To tak miłe, chociaż wcale cię nie widzę
Это так мило, хоть я тебя и не вижу.
Jaki piękny jest twój taniec
Какой красивый твой танец,
Jesteś taka lekka, kiedy cię prowadzę
Ты такая лёгкая, когда я тебя веду.
Dobrze poznać twoje ciało
Приятно узнавать твоё тело,
To tak miłe chociaż wcale cię nie widzę
Это так мило, хоть я тебя и не вижу.
To tak miłe, chociaż wcale cię nie widzę
Это так мило, хоть я тебя и не вижу.





Writer(s): justyna swies, jakub karas


Attention! Feel free to leave feedback.