Lyrics and translation The Dumplings - Gelatine

Gelatine

Goats have left the grass on her own
Faithful flowers gone too
On your beatiful head shining crown
Everything becomes blue
I don' t know how explain it
Seems to be clear
Please tell me bit a bit
Don' t go with your dear
Why do you run so fast
Why I can' t see your shadow
In my eye piece of the glass
Hurts me insistently sorrow
Sometimes I see flying stones
They are proud of a life
It' s my imagination it' s knowns
So I playing with a knife
I don' t know how explain it
Seems to be clear
Please tell me bit a bit
Don' t go with your dear
Why do you run so fast
Why I can' t see your shadow
In my eye piece of the glass
Hurts me insistently sorrow

Gelatine

Les chèvres ont quitté l'herbe toute seule
Les fleurs fidèles sont parties aussi
Sur ta belle tête brille la couronne
Tout devient bleu
Je ne sais pas comment l'expliquer
Cela semble clair
Dis-moi un peu
Ne pars pas avec ton bien-aimé
Pourquoi cours-tu si vite
Pourquoi je ne vois pas ton ombre
Dans mon œil, morceau de verre
Le chagrin me fait mal insistance
Parfois je vois des pierres volantes
Elles sont fières de la vie
C'est mon imagination, c'est connu
Alors je joue avec un couteau
Je ne sais pas comment l'expliquer
Cela semble clair
Dis-moi un peu
Ne pars pas avec ton bien-aimé
Pourquoi cours-tu si vite
Pourquoi je ne vois pas ton ombre
Dans mon œil, morceau de verre
Le chagrin me fait mal insistance