Lyrics and translation The Dumplings - Kto Zobaczy

Kto Zobaczy

Kto teraz zobaczy tak jak ja pięknie i czule?
Kto będzie patrzył tak jak ja szeroko dokładnie?
Z kim podzielę się porannym słońcem?
Kto zobaczy tak jak Ty mnie piękną, mnie cenną?
Nagie ciało, kołdra, słońce, nie wygladasz już tak pięknie
Nic nie powiem i nie szepnę bo nie czuje już nic więcej
Kto na niebiesko pomaluje te pojazdy, zatańczy tak jak Ty?
Kto zetnie włosy kiedy ja tak bardzo nie chcę, złośliwie na przekór?
Z kim podzielę się ostatnim utworem?
Kto zobaczy tak jak tylko Ty mnie piękną, mnie cenną?
Nagie ciało oraz słońce nie wygladasz już tak pięknie
Nic nie powiem i nie szepnę bo nie czuje już nic więcej
Nagie ciało, kołdra, słońce, nie wygladasz już tak pięknie
Nic nie powiem i nie szepne bo nie czuje już nic więcej
Nagie ciało, kołdra, słońce, nie wygladasz już tak pięknie
Nic nie powiem i nie szepne bo nie czuje już nic więcej

Кто увидит

Кто теперь увидит, как я, красиво и нежно?
Кто будет смотреть так же широко, внимательно, как я?
С кем я поделюсь утренним солнцем?
Кто увидит, как Ты, меня красивой, меня ценной?
Нагое тело, одеяло, солнце, ты больше не выглядишь так красиво
Ничего не скажу и не прошепчу, потому что больше ничего не чувствую
Кто раскрасит в голубой эти машины, станцует так, как Ты?
Кто сострижет волосы, когда я так не хочу, назло, наперекор?
С кем я поделюсь последней песней?
Кто увидит, как только Ты, меня красивой, меня ценной?
Нагое тело и солнце, ты больше не выглядишь так красиво
Ничего не скажу и не прошепчу, потому что больше ничего не чувствую
Нагое тело, одеяло, солнце, ты больше не выглядишь так красиво
Ничего не скажу и не прошепчу, потому что больше ничего не чувствую
Нагое тело, одеяло, солнце, ты больше не выглядишь так красиво
Ничего не скажу и не прошепчу, потому что больше ничего не чувствую