Check Yourself - The Duprees translation in Russian

Check Yourself

You know, I′m sending you a warning
Because you're getting out of hand now
You seem to be forgetting
(Seem to be forgetting)
That I′m your lover man, now
So, I don't want to see you go wrong
Cause we've been together much too long
You better check yourself
Check yourself
Oh check yourself
You know I′m telling you one time
Ain′t gonna tell you no more
And don't you do the same thing
(Don′t you do the same thing
That you did before
Because I don't want to see you go wrong
Cause we′ve been together much too long
You better check yourself
Check yourself
Oh check yourself
You better stop (and stop) and look (and look)
And see what you're doing
And listen to what I′ve got to say
(Yeah, yeah, yeah)
There's only one thing
(There's only one thing)
One thing I want you to do
You better check yourself
Check yourself
Oh check yourself
You better check yourself
Check yourself
Oh check yourself
You better check yourself
Check yourself
Oh check yourself

Проверь себя

Знаешь, я тебя предупреждаю,
Потому что ты ведешь себя слишком вольно.
Ты, кажется, забываешь,
(Кажется, забываешь)
Что я твой мужчина.
Так что я не хочу, чтобы ты поступала неправильно,
Ведь мы вместе уже слишком долго.
Тебе лучше проверить себя,
Проверить себя,
О, проверить себя.
Знаешь, я говорю тебе это один раз,
Больше не буду повторять.
И не делай того же самого,
(Не делай того же самого,
Что делала раньше.)
Потому что я не хочу, чтобы ты поступала неправильно,
Ведь мы вместе уже слишком долго.
Тебе лучше проверить себя,
Проверить себя,
О, проверить себя.
Тебе лучше остановиться (и остановиться) и посмотреть (и посмотреть),
И увидеть, что ты делаешь,
И послушать, что я хочу сказать.
(Да, да, да)
Есть только одна вещь,
(Есть только одна вещь)
Одна вещь, которую я хочу, чтобы ты сделала:
Тебе лучше проверить себя,
Проверить себя,
О, проверить себя.
Тебе лучше проверить себя,
Проверить себя,
О, проверить себя.
Тебе лучше проверить себя,
Проверить себя,
О, проверить себя.