The Durutti Column - Sketch For Dawn (I) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Durutti Column - Sketch For Dawn (I)




Sketch For Dawn (I)
Эскиз рассвета (I)
A brightness falling through the air
Яркость падает сквозь воздух,
Into the long grass where we lie
В высокую траву, где мы лежим.
The lark spirals upwards in perfect pitch
Жаворонок взмывает вверх, идеально попадая в ноты,
The plane takes forever crossing the sky
Самолет бесконечно долго пересекает небо.
In the dawn
На рассвете,
In the dawn
На рассвете,
In the dawn
На рассвете.
Dreams burnt away
Сны сгорают
By the first cigarette of the day
От первой сигареты дня.
Instincts move us into
Инстинкты ведут нас
The rhythms of love
В ритмы любви,
Soaring into
Взмывая в
An exquisite tension
Изысканное напряжение,
Making gentle pornography together
Создавая вместе нежную эротику.
In the dawn
На рассвете,
In the dawn
На рассвете,
In the dawn
На рассвете.
A brightness falling through the air
Яркость падает сквозь воздух,
Into the long grass where we lie
В высокую траву, где мы лежим.
The lark spirals upwards in perfect pitch
Жаворонок взмывает вверх, идеально попадая в ноты,
Soaring into
Взмывая в
An exquisite tension
Изысканное напряжение.
In the dawn
На рассвете,
In the dawn
На рассвете.
In the dawn
На рассвете.





Writer(s): Vini Reilly


Attention! Feel free to leave feedback.