Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Durutti Column
You've Heard It Before
Translation in French
The Durutti Column
-
You've Heard It Before
Lyrics and translation The Durutti Column - You've Heard It Before
Copy lyrics
Copy translation
You've Heard It Before
Tu l'as déjà entendu
Your
smile
breaking
me
off[?]
Ton
sourire
me
brise ?
Taking
some
time
out
Prendre
du
temps
pour
moi
Away
from
the
places
Loin
des
endroits
Where
you′ll
never
fall
Où
tu
ne
tomberas
jamais
[Chorus]
[Chorus]
I
catch
my
breath
Je
reprends
mon
souffle
I
try
to
tell
you
J’essaie
de
te
le
dire
And
you've
heard
it
before
Et
tu
l’as
déjà
entendu
But
I′ll
never
grow
tired
Mais
je
ne
me
lasserai
jamais
And
you'll
never
know
Et
tu
ne
sauras
jamais
What
you
are
to
me
Ce
que
tu
représentes
pour
moi
And
you
never
ask
me
Et
tu
ne
me
le
demandes
jamais
Yet
I'm
longing
to
say
Et
pourtant,
j’aspire
à
le
dire
[Chorus]
[Chorus]
Taking
some
time
out
Prendre
du
temps
pour
moi
Away
from
the
places
Loin
des
endroits
Where
you
never
fall
Où
tu
ne
tomberas
jamais
Where
you
never
fall
Où
tu
ne
tomberas
jamais
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Vini Reilly
Album
Another Setting
date of release
01-01-1983
1
Spent Time
2
Bordeaux
3
You've Heard It Before
4
Smile In the Crowd
5
The Beggar
6
Dream of a Child
7
For a Western
8
Francesca
9
Prayer
10
Favourite Decending Intervals
11
Estoril a Noite
12
Sara e Tristana
13
Lisboa
14
Menina ao pé duma Piscina
15
Amigos em Portugal
16
Second Family
17
Response
18
To End With
More albums
At Twilight
2016
Live at the Venue
2016
Amigos Em Portugal
2016
Live At the Venue
2016
Chronicle LX: XL
2015
Chronicle XL
2014
LC
2013
The Return of the Durutti Column
2013
Short Stories for Pauline
2012
Chronicle
2011
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.