The Dø - Nature Will Remain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Dø - Nature Will Remain




I close my eyes till I see neon jungles
Я закрываю глаза и вижу неоновые джунгли.
And suddenly everything's green around me
И вдруг все вокруг меня зеленеет.
I close my eyes till there's no one around
Я закрываю глаза, пока вокруг никого нет.
Every face that I know simply gone long, gone when
Все лица, которые я знаю, просто давно ушли, ушли, когда ...
Out of sight no love can last when
Вне поля зрения никакая любовь не может длиться долго когда
Out of reach no pun can hold when
Вне досягаемости никакой каламбур не удержит когда
Out of joy no stories can be told
От радости нельзя рассказывать истории.
Into the lights on restrainders I throw myself
Я бросаюсь в свет на ограничителях.
Blinded and wild they will take me places
Ослепленные и дикие, они заберут меня с собой.
Out in the blue wanting planets in bloom
Там, в синеве, желая цветущих планет.
All they're dawning and reasonable speed embrace and
Все они рассветают и с разумной скоростью обнимаются и
Out of sight no love can last when
Вне поля зрения никакая любовь не может длиться долго когда
Out of reach no pun can hold when
Вне досягаемости никакой каламбур не удержит когда
Out of joy that's when we're all alone
От радости вот когда мы совсем одни
Nature knows that pain
Природа знает эту боль.
Nature seeks the gain
Природа ищет выгоды.
Nature will remain
Природа останется.
I hear the sound of the sirens approach
Я слышу приближающийся вой сирен.
Are they going to save me, arrest or save me
Они собираются спасти меня, арестовать или спасти?
I hear the sound of disonant reproaches I hear
Я слышу звук несогласных упреков, я слышу,
That I know I will not deserve and
что знаю, что не заслужу.
Out of sight no love can last when
Вне поля зрения никакая любовь не может длиться долго когда
Out of reach no pun can hold when
Вне досягаемости никакой каламбур не удержит когда
Out of joy that's when we break a goal
От радости вот когда мы ломаем цель
Nature knows that pain
Природа знает эту боль.
Nature seeks the gain
Природа ищет выгоды.
Nature will remain
Природа останется.





Writer(s): Dan Levy, Olivia Bouyssou


Attention! Feel free to leave feedback.