The Dø - Quake, Mountain, Quake - translation of the lyrics into Russian
The Dø Quake, Mountain, Quake

Quake, Mountain, Quake

The Dø

Quake, Mountain, Quake - The Døtranslation in Russian




Quake, Mountain, Quake
Дрожи, гора, дрожи
Say what you please
Говори, что хочешь,
There was something trying to steal my dreams
Что-то пыталось украсть мои мечты.
I could feel a breath on my cheek
Я чувствовала твое дыхание на своей щеке.
Someday I′ll shout
Когда-нибудь я закричу
Loud enough to me the mountain quake
Так громко, что горы содрогнутся.
That would be the end of your game
И это будет концом твоей игры.
Say what you please
Говори, что хочешь,
There was something trying to steal my dreams
Что-то пыталось украсть мои мечты.
I could feel a breath on my cheek
Я чувствовала твое дыхание на своей щеке.
Someday I'll shout
Когда-нибудь я закричу
Loud enough to me the mountain quake
Так громко, что горы содрогнутся.
That would be the end of your game
И это будет концом твоей игры.




Writer(s): Olivia Bouyssou-merilahti, Dan Levy
The Dø - Both Ways Open Jaws
Album
Both Ways Open Jaws
date of release
07-03-2011

1 Dust It Off
2 Too Insistent
3 Slippery Slope
4 Gonna Be Sick
5 Was It a Dream?
6 The Wicked & The Blind
7 Bohemian Dances
8 Smash Them All (Night Visitors)
9 Leo Leo
10 The Calendar
11 Quake, Mountain, Quake
12 Moon Mermaids
13 B.W.O.J.
Attention! Feel free to leave feedback.