The Düsseldorf Düsterboys - Das Erste Mal - translation of the lyrics into French




Das Erste Mal
La première fois
Ich hab' dir was versprochen
Je t'ai promis quelque chose
Es liegt im nächsten Tal
C'est dans la vallée voisine
Was hart war, ist zerbrochen
Ce qui était dur est brisé
Das Zarte ausgesprochen
Le délicat a été dit
Was hell war ist erloschen
Ce qui était lumineux est éteint
Es liegt im nächsten Tal
C'est dans la vallée voisine
Was zart war, ist zerbrochen
Ce qui était délicat est brisé
Das Harte ausgesprochen
Le dur a été dit
Es ist das erste Mal
C'est la première fois
Ich hab' dir was versprochen
Je t'ai promis quelque chose
Es liegt im nächsten Tal
C'est dans la vallée voisine
Was hart war, ist zerbrochen
Ce qui était dur est brisé
Das Zarte ausgesprochen
Le délicat a été dit
Was hell war ist erloschen
Ce qui était lumineux est éteint
Es liegt im nächsten Tal
C'est dans la vallée voisine
Was zart war, ist zerbrochen
Ce qui était délicat est brisé
Das Harte ausgesprochen
Le dur a été dit
Es ist das erste Mal
C'est la première fois





Writer(s): Pedro Goncalves Crescenti, Peter Rubel


Attention! Feel free to leave feedback.