Lavendeltreppen - The Düsseldorf Düsterboys translation in Russian

Lavendeltreppen

Lavendeltreppen führen zu deinem Haus
Erkenn ich die Übersicht im Laub
Die Wolken, die vorüberziehen
Schatten einer Königin

Lavendeltreppen formen meine Haut
Sie sind auf einem Fundament gebaut
Das eine gibt dem anderen Sinn
Im Schlafgemach der Königin
Wenn ich heimlich bei dir bin
Bring' ich Lavendelblätter
Und leg' sie vor dir hin
Bin ganz privat
Meine Königin

Lavendeltreppen führen zu deinem Haus
Und auf der anderen Seite wieder raus
Die Wolken, die durchs Zimmer ziehen
Schatten auf dem Hermelin

Hast du meinen Blick gesehen
Wie sich meine Morse-Code-Empfänger
In deine Richtung drehen
Ist ganz banal und mir im Grunde auch ganz egal
Meine Königin

Лавандовые ступени

Лавандовые ступени ведут к твоему дому
Узнаю очертания в листве
Облака, что проплывают мимо
Тень королевы

Лавандовые ступени формируют мою кожу
Они построены на фундаменте
Одно другому смысл дает
В опочивальне королевы
Когда я тайком прихожу к тебе
Я приношу листья лаванды
И кладу их перед тобой
Наедине
Моя королева

Лавандовые ступени ведут к твоему дому
И с другой стороны обратно
Облака, что плывут по комнате
Тень на горностае

Ты видела мой взгляд
Как мои приемники Морзе
Поворачиваются в твою сторону
Это банально и в общем-то мне все равно
Моя королева