Lyrics and translation The Düsseldorf Düsterboys - Wand

Wand

Das sind ziemlich weiße Wände
Doch der Efeu schützt die Hände
Vor den Schnitten scharfer Blätter
Gibt es einen guten Retter
Und das ist die weiße Wand
Die ich fühle mit der Hand

Das sind ziemlich weite Wege
Von der Diele ins Gehege
"Das sind ziemlich hohe Stufen"
Hör ich dich von weitem rufen
Nur der eine Weg ist nah
Von der Brust in den BH

Mein Schatz
Ich habe all deine Gedanken satt
Ich hab das alles schonmal durchgedacht
Und ich habe all deine Gedanken satt

Vor den Blicken fremder Leute
Schützt die Löwin ihre Beute
Auf dass sie eines nicht vergisst
Glücklich, wer alleine frisst
Denn (?) müssen eingehalten werden
Wie im Himmel, so auf Erden

Mein Schatz
Ich habe all deine Gedanken satt
Ich hab das alles schonmal durchgedacht
Und ich habe all deine Gedanken satt
Ich hab sie satt, ich hab sie satt
Ich hab sie satt
Ich hab sie satt, ich hab sie satt
Ich hab sie satt
Ich hab sie satt

Mur

Ce sont des murs assez blancs
Mais le lierre protège les mains
Des coupes de feuilles tranchantes
Y a-t-il un bon sauveur
Et c'est le mur blanc
Que je sens avec ma main

Ce sont des chemins assez longs
De la planche au pâturage
"Ce sont des marches assez hautes"
Je t'entends crier de loin
Seul le chemin est proche
De la poitrine au soutien-gorge

Mon trésor
J'en ai assez de toutes tes pensées
J'ai déjà réfléchi à tout ça
Et j'en ai assez de toutes tes pensées

Devant les regards des étrangers
La lionne protège sa proie
Pour qu'elle n'oublie pas une chose
Heureux, qui mange seul
Parce que (?) doivent être respectés
Comme au ciel, ainsi sur terre

Mon trésor
J'en ai assez de toutes tes pensées
J'ai déjà réfléchi à tout ça
Et j'en ai assez de toutes tes pensées
J'en ai assez, j'en ai assez
J'en ai assez
J'en ai assez, j'en ai assez
J'en ai assez
J'en ai assez